Hai cercato la traduzione di porque existe cotas da Portoghese a Inglese

não porque existe muito dele.
it's not because we have a lot of it.

porque existe imigrações internas na china ?
why there is no internal immigration in china?

porque existe pelo menos uma pessoa assim.
because there is at least one such person.

isto acontece porque existe pecado em seus corações.
this is because there are sins in their hearts.

então é porque existe algures uma grande contradição.
so there is a major contradiction somewhere.

assim entendemos porque existe a idiotia, por exemplo.
that is why idiocy exists.

porque existe um sentimento, você percebe, é um sentimento.
because there is this feeling you see, it's a feeling.

não é um deus, porque existe apenas um: o deus.1
not a god, for there is only one: the god.1

mas existem arquivos porque existe algo que não pode ser articulado.
but archives exist because there's something that can't necessarily be articulated.

porque existe uma política regional europeia? quanto custa?
why does the community have a regional policy?

além disso, as políticas econômicas falharam porque existe tal disparidade.
also, economic policies have failed because there is such a disparity.

não devemos condenar todo o sistema só porque existe uma maçã podre.
we should not condemn the whole system just because of one bad apple.

isto não é verdade, porque existe um limite superior estabelecido pela directiva.
this is not true because there is an upper limit set within the directive.

"porque existe uma disputa pela primeira fila, estou também competindo".
“because there is competition for the front row, so i am also competing.”

porque existem grandes oportunidades.
because there are amazing opportunities available.

porque existam algumas categorias ?
why there are several categories ?

porque existe essa ambiguidade: o primeiro-ministro já se pronunciou nesse sentido.
or are we giving a judgment about a president who makes use of his sovereignty by staying put for eight years, as argued for by mrs peijs?

porque existe uma pessoa do pai: outro do filho: outro do espírito santo.
5. for there is one person of the father: another of the son: another of the holy ghost.

porque existem enormes oportunidades nisso.
because there's huge opportunities in that.

porque existem diferentes tipos de design.
because there is different types of design.