Hai cercato la traduzione di possuo inglês fluente da Portoghese a Inglese

fala francês e inglês fluente.
she speaks italian, french and english fluently

jump que sabe falar inglês fluente.
jump to speak fluent english.

eu estou bem, e você como está? não falo inglês fluente!!!
hi, i'm fine and you

além disso, é preciso ter inglês fluente e bons conhecimentos de informática.
candidates must be fluent in english and have a good knowledge of computers.

falamos alemão e inglês fluente e pode se comunicar com você em qualquer uma dessas línguas.
we speak both german and english fluently and can communicate with you in any of those languages.

lenchantin fala espanhol e inglês fluentes.
she speaks fluent spanish and english.

no entanto, você encontrará comércios, bares e restaurantes atendidos por pessoas que falam inglês fluente.
however, you will find shops, bars and restaurants attended by people that speak english fluently.

para maior facilidade de comunicação, professores e crianças com inglês fluente, foram escolhidos para permanecer no prédio onde ela foi alojada.
for ease of communication, teachers and children who spoke fluent english were chosen to stay in the building where she was lodged.

a principal dificuldade foi encontrar pessoas que estão no momento certo da carreira, que tenham um espírito empreendedor, que falem inglês fluente e que tenham conhecimento da área.
our main difficulty is to find people who are entrepreneurs, successful in their careers, speak english fluently and know deeply about the area they work for.

o questionário foi distribuído para três professores de inglês, fluentes nesse idioma, que não se conheciam e não conheciam o questionário previamente.
the questionnaire was given to three fluent english teachers, who didn't know each other and didn't know the questionnaire.

na etapa seguinte de retrotradução, a versão t3 foi traduzida de volta à língua inglesa por outros dois tradutores bilíngues r1 e r2, cuja língua materna era o inglês, fluentes na língua portuguesa e residentes no brasil.
in the next stage of back-translation, the t3 version was translated back into english by two other bilingual translators b1 and b2, whose mother tongue was english, and who were fluent in portuguese and living in brazil.

o questionário foi distribuído para três professores tradutores-intérpretes de inglês, fluentes nesse idioma, que não se conheciam e não conheciam previamente o questionário, visando elaborar individual e sigilosamente a primeira versão para o português.
the questionnaire was handed to three fluent english teachers translators who did not know each other and did not previously know the questionnaire, in order for them to individually and secretly elaborate the first portuguese version.

agora eu estudar na universidade de medicina em pécs, mas da próxima 0,5 anos eu gostaria de ir para o estrangeiro e aprender english.because eu tenho que aprender inglês fluente para o meu estudo mais aprofundado e, por outro lado eu gosto de experiências diferentes e eu gostaria de chegar a conhecer um novo lugar e conhecer novas pessoas. eu amo crianças e eu prometo seus filhos vão ser boas mãos na minha mão. eu espero que nos encontremos pessoalmente e dar felicidade a sua família.
now i study at medical university in pécs,but next 0.5 year i would like to go abroad and learn english.because i have to learn english fluently for my further study and on the other hand i enjoy different experiences and i would like to get to know a new place and meet new people. i love children and i promise your children will be good hands in my hand. i hope we meet personally and to give happiness to your family.