Hai cercato la traduzione di pre determinado da Portoghese a Inglese

subtítulos::estilo pré-determinado
subtitles::default style

procedimento de ponto pré-determinado
pre-determined point procedure

entretanto, nem tudo está pré-determinado.
however, not all is pre-set.

défice orçamental pré-determinado para 2002
predetermined budget deficit 2002

procedimento do ponto pré-determinado (pdp)
pre-determined point (pdp) procedure

balanças de peso constante e balanças de um peso pré-determinado
constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight

o conteúdo do curso é em grande parte pré-determinado.
course content is largely predetermined.

significa isso que existe um processo de planificação pré-determinado.
that means that there is a predetermined planning procedure.

cada dose de interferão alfa- 2b é administrada num dia pré- determinado.
one dose of interferon alfa-2b is given on each scheduled day.

o seu modo de vida é pré-determinado pelas condições opressivas da pobreza.
his livelihood is predetermined by the conditions of grinding poverty.

défice orçamental pré-determinado para 2002 _bar_ 1500000 _bar_
predetermined budget deficit 2002 _bar_ 1500000 _bar_

a dose de radiação total deve ser ministrada num intervalo de tempo pré-determinado.
the total radiation dose should be administered within a predetermined timespan.

com esta declaração, deus começa a executar seu plano pré-determinado para a humanidade.
with this statement, god begins to execute his predetermined plan for mankind.

máquina é um dispositivo que utiliza energia e trabalho para atingir um objetivo pré-determinado.
a machine is a tool containing one or more parts that uses energy to perform an intended action.

o ponto pré-determinado, quando se utiliza o procedimento de ponto pré-determinado,
the pre-determined point when using the pre-determined point procedure,

d) vigora um limite pré-determinado quanto a um montante máximo aplicável ao produto;
(d) the product is subject to a predetermined maximum threshold;

ponto pré-determinado, quando utiliza o procedimento do ponto pré-determinado (ver apêndice 1 à ops 1.255),
the pre-determined point when using the pre-determined point procedure (see appendix 1 to ops 1.255),

método da dose pré-determinada
fixed dose procedure