Hai cercato la traduzione di preciso disto da Portoghese a Inglese

não preciso disto.
i don't need this

É preciso ter consciência disto.
we must realise this.

ela precisa disto.
she needs this.

o cumprimento preciso disto se encontra em mt. 27:35.
the precise fulfilment of this is found in matt. 27:35.

É disto que precisamos.
this is what we need.

penso que precisamos disto.
i think we need this.

disto é o que eu preciso.
this is what i need.

É precisamente disto que necessitamos agora.
that is exactly what we need now.

É preciso tratar disto a nível técnico, porque a situação é de facto impossível.
the technical services should deal with this, as the situation is absolutely intolerable.

precisamos de uma gestão que se encarregue disto.
to do this we would require a management committee.

se alguém quer nos ajudar é disto que precisamos.
if anybody want to help us this is what we need.

É disto, precisamente, que o kosovo precisa.
that is exactly what kosovo needs.

a actual situação surgiu precisamente porque não fizemos nada disto.
the current situation has arisen precisely because we have not done this.

ao invés disto, acreditamos que você precisa ser inspirado pela biologia.
instead, we believe you need to be inspired by biology.

e é precisamente disto que não se fala, é isto o que não se mostra.
del. coates: then if it has not been said, that is the impression on this floor.

ao invés disto, precisamos centrar o nosso ser em nossa sabedoria interna.
instead, we need to center our beings on our internal knowingness.

a europa não tem esse método entre permitido, não precisa disto, diga enólogos.
europe does not have this method between allowed, do not need it, say winemakers.

não precisa disto tudo para os bugs de formatação e não fica mais restringido à sobreposição do endereço de retorno.
you don't need all this with format bugs and you are no more restricted to the return address overwriting.

por certo que os anti-racistas profissionais, como o senhor deputado ford, precisam disto.
the fact is that europe, the west, is a culture of church spires and cathedrals, not mosques and minarets.

creio que é disto que vamos precisar no futuro: tirarmos prazer daquilo que aprendemos!
i believe that that is also what we need in the future: for learning to be fun.