Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e indo, pregai, dizendo: É chegado o reino dos céus.
and as ye go, preach, saying, the kingdom of the heavens has drawn nigh.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ide e pregai a "boa nova" entre os homens de pouca fé.
go and pass along the "good new" among the men of little faith.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"ide por todo o mundo e pregai o evangelho" (mc. 16, 15).
"go out to the whole world and proclaim the gospel" (mk 16,15).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vem-me ao espírito uma frase da bíblia, a saber “ ide e pregai ”.
we are working to harmonise them.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante a refeição, ele disse-lhes "ide por todo o mundo e pregai o evangelho a toda a criatura.
at the meal, jesus said to them, "go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation.
o que vos digo �s escuras, dizei-o �s claras; e o que escutais ao ouvido, dos eirados pregai-o.
what i tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.