Hai cercato la traduzione di preve se da Portoghese a Inglese

prevê-se
i growth.

preve-se que o comércio mundial cresca 6%.
world trade is expected to grow by 6%.

prevê-se que:
it is estimated that

prevê-se, nomeadamente:
it is foreseen, among others:

prevê-se mesmo que se
eib information

nele prevê-se o seguinte:
they are as follows:

prevê-se que, o mais tardar
the intention is that by the end of the century at the latest, eu citizens will be paying their way with ecu notes and coins.

deverão prever-se disposições transitórias.
transitional provisions should be set out.

com efeito, prevê-se nomeadamente:
it is planned, in particular:

não obstante, uma observação prévia se impõe.
nonetheless, one factor must not be forgotten.

prevê-se agora a sua eliminação gradual.
my group was in favour of participating in the reconstruction of iraq.

prevê‑se que os custos suplementares sejam marginais.
additional costs are expected to be marginal.

conforme referi, prevê-se que seja muito difícil.
as i have said, we can expect it to be very difficult.

prevê-se cooperação inter-regional e transnacional.
inter-territorial and trans-national cooperation is envisaged.

b) regulamentação dos produtos fitofarmacêuticos : prevê-se uma
schemes and instruments and their environment

3.2.5 poderiam ainda prever‑se outras iniciativas comunitárias :
3.2.5 other initiatives could be envisaged within this framework at community level: