Hai cercato la traduzione di prova de função hepática da Portoghese a Inglese

função 10:
function 10:

a cor por omissão da função 1
the default color for function number 1

já existe uma função com a assinatura% 1.
a function already exists with the signature %1.

não está disponível nenhuma função com a assinatura% 1
no function with signature %1 is available

um garoto, em sua prova de recuperação na escola, tem a tarefa de escrever um texto em 15 minutos.
a boy has to write a text in 15 minutes for his final school exam.

não existe nenhuma função disponível com o nome% 1.
no function with name %1 is available.

uma função de uma 'stylesheet' deverá ter um nome com prefixo.
a stylesheet function must have a prefixed name.

num padrão de xsl- t, a função% 1 não pode receber um terceiro argumento.
in an xsl-t pattern, function %1 cannot have a third argument.

a função deles é permitir ao homem existir e compreender o seu mundo.
their role is to permit the man to exist and to understand his world.

mas isto pode ser explicado em função da crise financeira seguida pela maior desemprego entre os imigrantes.
but this can be explained on the basis of the financial crisis followed by greater unemployment among immigrants.

num padrão de xsl- t, só poderá usar a função% 1 e% 2, não a% 3, na correspondência.
in an xsl-t pattern, only function %1 and %2, not %3, can be used for matching.

num padrão de xsl- t, o primeiro argumento da função% 1 deverá ser um texto literal, quando é usado na correspondência.
in an xsl-t pattern, the first argument to function %1 must be a string literal, when used for matching.

o espaço de nomes de uma função do utilizador num módulo de biblioteca deverá ser equivalente ao espaço de nomes do módulo. por outras palavras, deverá ser% 1 em vez de% 2
the namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. in other words, it should be %1 instead of %2

num padrão de xsl- t, o primeiro argumento da função% 1 deverá ser um texto literal ou a referência a uma variável, quando é usado na correspondência.
in an xsl-t pattern, the first argument to function %1 must be a literal or a variable reference, when used for matching.

quando a função% 1 é usada na correspondência dentro de um padrão, o argumento deverá ser um referência de variável ou uma sequência de texto literal.
when function %1 is used for matching inside a pattern, the argument must be a variable reference or a string literal.

a cor por omissão para a função número 10. repare por favor que esta configuração de cor só afecta as funções vazias, por isso, se tiver definido uma função no número 1 e se alterar a cor aqui para esse número, a configuração será mostrada da próxima vez que você definir uma função nova no número 1.
the default color for function number 10. please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.

define o intervalo da escala do eixo dos x. tenha em atenção que nas opções do personalizado, você poderá usar as funções e constantes predefinidas (veja em) como os extremos do intervalo (eg;, configure o mín: para 2* pi). você até poderá usar funções definidas por si para configurar os extremos do intervalo do eixo. por exemplo, se você tiver definido uma função f( x) =x^2, você poderá configurar o mín: para f( 3), o que faria com que o limite inferior do intervalo ficasse igual a 9.
y-axis range