Hai cercato la traduzione di quality e a shared imagem da Portoghese a Inglese

a shared object.
a shared object.

e a gente só percebe essa imagem.
and we just realize that image.

escolha o mapa e a imagem a editar
choose map & image to edit

eles adoravam a besta e a sua imagem.
small and great paid homage to the beast.

espaço compreendido entre a lente e a imagem
lens-image space

dele depende a credibilidade e a imagem da união.
the credibility and the image of the european union are at stake.

aqui está nossa foto e a imagem de um interior:
here is our photo and the image with an interior:

acÇÃo para a transmissÃo digital e a visualizaÇÃo da imagem
digital image transmission and display

a morte e a imagem do túmulo nublaram seus olhos.
the fact of death and the image of the tomb had dimmed her eyes and she did not know what her lord wanted.

obrigação de recolher as impressões digitais e a imagem facial
obligation to take fingerprints and a facial image

os refugiados e a construção de uma nova imagem no cenário internacional
remaking brazil's image in the eyes of the world

este passo facilitará a comparação entre o texto e a imagem.
this allows them to easily compare the lines in the text to the lines in the image.

a carta e a imagem do radar devem ter a mesma orientação.
chart and radar image shall have the same orientation.

"o instinto e a espontaneidade são vitais na fabricação de uma imagem.
“instinct and spontaneity are vital when creating an image.

aplique o resultado pressionando e a imagem retornará para o editor de gráficos.
apply the result by pressing and the image will be returned to the graphics editor.

as luzes se apagam, e a imagem muda para close-ups de freddie.
the lights fade up, and the shots cross-fade into close-ups of freddie.

a confiança dos investidores e a boa imagem de nossa nação serão perdidas”.
one will lose the confidence of investors and the good image of our nation".

aperte o botão "fantasma" e a imagem escolhida irá aparecer ao fundo.
push the "ghost" button and the chosen picture will appear in the background.

avance e retroceda entre o felt sense e a palavra (frase ou imagem).
go back and forth between the felt sense and the word (phrase, or image).

uma é a imagem real que você colocou e, a outra é a imagem que você 'tracejou'.
one is the actual image you placed, then the other is the image you ‘traced’.