Hai cercato la traduzione di quando seu tio e sua tia visit... da Portoghese a Inglese

as coisas pioram quando seu tio se prepara para destruir sua carreira.
things get worse when her uncle sets out to destroy her career.

lá, são adquiridos por luke skywalker e seu tio e tia.
there, the droids are purchased by farm boy luke skywalker and his step-uncle and aunt.

hart começou a trabalhar em uma nova história quando seu filho, jake, mostrou a sua família um desenho.
hart began to work on a new storyline when his son, jake, showed his family a drawing.

ge tinha somente doze anos quando seu pai morreu em 295, um incidente que teria imposto dificuldades em sua família.
ge was only twelve years old when his father died in 295, an incident that seems to have inflicted some hardship on his family.

faust estava visitando sua família lá.
faust was visiting his family there.

seus padrinhos são seu tio paterno hereditária grão-duque guillaume e sua tia materna patty antony.
his godparents are his paternal uncle hereditary grand duke guillaume and his maternal aunt patty antony.

tarkan permaneceu em alzey até os 13 anos de idade, quando seu pai ali decidiu, em 1986, retornar com sua família à turquia.
although tarkan was raised in alzey until the age of 13, his father ali suddenly decided to move the family back to turkey in 1986.

a cratera minkowski na lua homenageia seu tio e a ele próprio.
the crater minkowski on the moon is named after him and his uncle.

aborrecido com os acontecimentos, naungdawgyi perdoou seu tio e os comandantes.
weary over the developments, naungdawgyi pardoned his uncle and the commanders.

andrea vive em uma casa alugada em um bairro da classe média, na cidade do méxico com seu tio e sua tia zulema anselmo, sua irmã mais nova e sua prima gina magda.
andrea lives in a house in a private section of the middle class in mexico city with her uncle anselmo and her aunt zulema, her younger sister gina and her cousin magda.

capturada por seu tio e tia malvados, ela foi resgatada pelos esforços de romeo, alfred e os irmãos black.
captured by her evil uncle and aunt, she was rescued by the efforts of romeo, alfredo and the black brothers.

ele devia pela abdicação de seu tio, e sua própria sucessão para sua irmã, a "noro" família real, uma posição especial conhecida como "kikoe-ōgimi".
he owed his uncle's abdication, and his own succession to his sister, the "noro" of the royal family, a special position known as the "kikoe-ōgimi".

apesar de lisonjeado, o homem fumante recusa o convite dizendo que vai visitar sua família.
although flattered, the smoking man declines the invitation and states that he is scheduled to visit family.

após a morte de bené, zé pequeno estupra a namorada de mané galinha e mata seu tio e irmão.
after ned's brother stabs zé, his gang retaliates by killing his brother and firing on ned's house and killing his uncle.

em 1963 oprah passou a ser molestada por seu tio e seus primos adolescentes, quando tinha nove anos de idade.
she worked there during her senior year of high school, and again while in her first two years of college.

a carga de ódio tinha sido levantada, e o primeiro trabalho de khalid foi escrever cartas ao seu tio e sua irmã, pedindo perdão por seus anos de amargura.
the burden of hatred had been lifted, and khalid’s first endeavour was to write letters to his uncle and his sister, asking for forgiveness for his years of bitterness.

ele e outros, insatisfeitos, convenceram os cruzados a atacarem constantinopla para depor seu tio e reconduzirem isaac e ele ao trono.
there, he and others convinced the crusaders to attack constantinople in order to depose this false uncle and restore his imprisoned father and himself to the throne.

ele tinha 12 ou 13 anos quando seu tio rensuke, dono de uma fábrica de chicha [bebida peruana a base de milho], decidiu se entregar.
he was 12 or 13 years old when his uncle rensuke, owner of a chicha factory, decided to surrender himself to the authorities.

==biografia==gundebaldo recebeu o título de patrício quando seu tio flávio ricímero, que recebeu o trono do império romano do ocidente morreu em 18 de agosto de 472.
== early life ==gundobad seized the title of patrician when his uncle ricimer, who had been the power behind the throne for the western empire, died on 18 august 472.

agindo com prudência, jacó mandou mensageiros a esaú, para avisar que estivera morando com seu tio, e agora estava voltando com seus animais, servos e servas (nada disse, ao que parece, sobre sua família).
acting with prudence, jacob sent messengers to esau, to warn that he had been living with his uncle, and was now returning with his animals, and male and female servants (he said nothing, apparently, about his family).