Hai cercato la traduzione di quando voce iniciou na univers... da Portoghese a Inglese

na universidade
at the university

iniciou sua carreira na universidade de wyoming.
he played college basketball at the university of wyoming.

você o conheceu na universidade?
you met him at the university?

quando você...
when you give...

quando você é de
are you doing today

você tem acesso aos cadáveres na universidade."
you know? you can get cadavers if you work at a university."

quando você faz aniversário
my birthday date is 21st of april

e quando você está tão...
it is so simple: if you are a christian ...

quando você chegou aqui?
when ele chegou aqui?

quando você apenas desabilita o
when you just disable the

quando você estará transmitindo amanhã
when you will be streaming tomorrow

- quando você diz - eu acho!
- when you say - think about it!

quando você começou estudar alemão?
when did you start learning german?

perguntas específicas dão continuidade à comunicação; exemplo: "quando você iniciou a amamentação?".
specific questions get communication going. example: "when did you start to breastfeed?"

em qual nível você iniciou e em qual está agora?
what english level did you start at, and what level are you now?

quando você iniciar o jogo fora é basicamente um contra um.
when you start the game off it’s basically one against one.

"quando você voltou?" "voltei anteontem."
"when did you return?" "i came back the day before yesterday."

quando você usar o netflix pela primeira vez pode demorar mais para iniciar.
when you first use netflix it may take longer to start.

quando você iniciar o jogo você será solicitado a escolher o nosso uma paleta de cores.
when you start the game you are asked to pick our a color palette.

o assistente de inicialização será aberto quando você iniciar o %productname pela primeira vez.
the start-up wizard opens when you start %productname for the first time.