Hai cercato la traduzione di quatro sobre dois da Portoghese a Inglese

operação sobre dois operandos
dyadic boolean operation

eu irei falar sobre dois pontos.
i will concentrate on two points.

versa sobre dois domínios fundamentais:
two principle areas of concern are addressed

defeito de engrenamento sobre dois flancos
two-flank pitch error

gostaria de intervir sobre dois pontos.
i shall make two points.

o texto incide sobre dois pontos.
the text is concerned with two points.

e é útil e indispensável sobre dois pontos.
there are two points where it is useful and necessary.

gostaria de me deter sobre dois aspectos.
i would like to address two points.

a recomendação incide sobre dois aspectos essenciais.
the recommendation relates to two crucial points.

grupo intergovernamental dos vinte e quatro sobre os assuntos monetários internacionais
intergovernmental group of twenty-four on international monetary affairs

gostaria de me pronunciar ainda sobre dois pontos.
i would like to make an additional comment on two points.

no entanto, gostaria de insistir sobre dois pontos.
i would, however, like to highlight two things.

mas mantenho-me muito firme sobre dois pontos.
but i remain very firm on two points.

as propostas incidem, em especial, sobre dois domínios:
the proposals relate to two areas in particular:

debruçar-me-ei, pois, sobre dois pontos apenas.
so i shall only make two points.

desejaríamos, contudo, solicitar alguns esclarecimentos sobre dois pontos.
nevertheless, we would like to ask here for clarification on two points.

senhor presidente, senhor comissário, vou intervir sobre dois pontos.
the liberalisation of the market, which initially appeared to benefit clubs, has proven with the passage of time to be an unpleasant surprise, in that the so-called 'national product'has lost out.

(sv) senhor presidente, queria falar sobre dois aspectos.
(sv) mr president, i wanted to speak about two things.

no presente capítulo, debruçar-nos-emosprincipalmente sobre dois factores.
the reasons for this elasticity depend on thetrend in enrolment flows.

senhor presidente, senhor comissário, vou intervir sobre dois pontos.
. mr president, mr frattini, i should like to pick up on two points.