Hai cercato la traduzione di que bom então já pode se prepa... da Portoghese a Inglese

a congregação tem que se preparar para isso.
the congregation will have to prepare for this.

se preparar para unir ao império
prepare to join

você pode se preparar para ter sucesso em seus estudos.
you can prepare yourself to succeed in your studies.

este é um mês de halloween, então drácula queria se preparar para isso....
this is a halloween month, so dracula wanted to get ready for it. first, he...

você precisa se preparar para o pior.
you must prepare yourself for the worst.

se preparar para a velhice. [...]
prepare for old age. [...]

como se preparar para o tratamento com lucentis
how to prepare for lucentis treatment

como se preparar para seu primeiro relacionamento?
you know, how to prepare you for your first relationship?

para se preparar para a consulta, você deve:
to prepare for the appointment you should:

a união tem de se preparar para esse papel.
the union has to prepare itself for this role.

como você pode se preparar melhor estes irmãos para servir os pobres?
how can they be prepared better to serve the poor?

...se preparar para uma conversa espirituosa, a fim de...
...you will need to prepare for witty conversation, in order to... next

e então se prepare para ser lançado ao fogo da provação.
then get ready to be cast into the fire of testing.

falhando ao se preparar, vocÊ está se preparando para falhar !!!
by failing to prepare, you are preparing to fail!!!

pode-se evitar legislação feita para casos pontuais.
legislation for individual cases can be avoided.

então já poderão existir prestadores de serviços públicos e privados.
then there can be either public or private providers.

pode ter-se preparado para mover-se fora da cidade.
she seemed to preparing to move out of town.

como se preparou para este papel?
how did you prepare for the role?

temos de solicitar à comissão que se prepare para uma redução, caso seja necessária.
we ask the commission to prepare for a reduction if that proves necessary.

andie encontra iona se preparando para um encontro.
andie finds iona preparing for a date.