Hai cercato la traduzione di que meiga essa garota da Portoghese a Inglese

essa garota mudou seu visual.
this girl changed her look.

essa garota vai para fazer fenomenal '.
this girl going to do phenomenal '.

mas no final eu estou feliz que mudou essa garota caráter.
but in the end i'm glad we changed this character girl.

quem é essa garota ela é tão bonita que assim
who's this girl she is so cute i like this

todos estavam tirando fotos de, "no que essa garota está correndo?"
everyone was taking pictures -- "what is this girl running on?"

a avó era incrivelmente amável, realmente apaixonada por essa garota.
the grandmother was incredibly fond, deeply in love with this little girl.

essa garota está indo para a escola com um laptop na cabeça.
this girl is going to school with a laptop on her head.

aww que meigo
aww so sweet

lembro-me de pensar: 'essa garota está com tudo e um pouco mais!
i remember thinking, this girl's got it all and then some!

então, para essa garota ter esses sonhos, é simplemente como preservamos a percepção do que é o lar.
so, for this girl to have these dreams is simply how we preserve a sense of what home is.

senti um toque no ombro, e me virei para ver essa garota gigante num moleton de capuz surgir da multidão.
i felt this tap on my shoulder, and i turned around to see this giant girl in a hoodie sweatshirt emerge from the crowd.

descrição :essa garota realmente precisa da sua ajuda hoje, como ela está se preparando para uma festa à noite.
description :this girl really needs your help today as she is getting ready for a night party.

eu acho que esse garoto não está brincando.
i think this guy is not joking around.

essa garota mora na flórida. ela adora vestir-se de um estilo desportivo, que também é confortável para sair com seus amigos.
this girl lives in florida. she loves to dress in a sporty style which is also comfortable to go out with her friends.

descrição :hoje essa garota acorda tarde e suudenly, ela percebe que ela tem um pouco de tempo para ir ao ofiice para uma reunião urgente.
description :today this girl wakes up too late and suudenly she realises that she has a little bit of time to go to ofiice for a urgent meeting.

chuck arnold (da revista people) disse que embora as faixas midtempo começam a se misturar juntas, essa garota da califórnia mantém os sons em beijou-sol.
chuck arnold (of "people" magazine) said that "although the midtempo tracks start to blend together, this california girl keeps the sun-kissed sounds coming.

e essa garotada sabe que o controle do clima sem esforço pode não ser parte do futuro deles.
and these kids know that painless climate control may not be part of their future.

e tenho mostrado isso para engenheiros de empresas grandes, e eles dizem não há como eles conseguiriam fazer isto. qualquer coisa que ela esteja fazendo, eles podem fazer melhor, mas é distribuído para muitos pessoas e muitos locais e eles conseguem produzir numa tarde o que essa garota esta fazendo na gana rural.
and i've shown this to engineers at big companies, and they say they can't do this. any one thing she's doing, they can do better, but it's distributed over many people and many sites and they can't do in an afternoon what this little girl in rural ghana is doing.

e o cara me disse: "não tem jeito, a avó não vai nem... você sabe, ela nunca vai deixá-lo ver essa garota que ela está criando".
and the guy just told me, "there's no way. this grandmother won't even -- you know, there's no way she's ever going to let you meet this girl that's she's raising."

imagine o que acontece se o aluno de calcutá de repente pode tutorar seu filho, ou seu filho pode tutorar esse garoto em calcutá?
imagine what happens if that student in calcutta all of a sudden can tutor your son, or your son can tutor that kid in calcutta?