Hai cercato la traduzione di quem entender o que ele diz da Portoghese a Inglese

Portoghese

Traduttore

quem entender o que ele diz

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

o que ele diz?

Inglese

what does he say?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

isso é o que ele diz.

Inglese

that is what he says.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

vejamos o que ele diz:

Inglese

23. let us see what he says:

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o que ele diz é corretíssimo.

Inglese

what he says is absolutely correct.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

vamos fazer o que ele diz:

Inglese

let’s do what it says:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu fingi não entender o que ele estava dizendo.

Inglese

i pretended not to understand what he was saying.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

por favor, anote o que ele diz.

Inglese

please write down what he says.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

quem entender, entenda!

Inglese

whoever understands, understand!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o que ele diz não tem nenhum sentido.

Inglese

what he says is total nonsense.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

nós te imploramos que leia o que ele diz."

Inglese

we beg you to read what it says."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

o que ele diz tem sido muito mal compreendido.

Inglese

as i said, paul has something to tell you.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

temível é esse lugar , é o que ele diz.

Inglese

“how fearful is this place”, he says.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

a ação mentirosos não coincidir com o que ele diz.

Inglese

a liars action don’t match what he says.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

não entendo o que ele disse.

Inglese

i don't understand what he said.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

você entendeu o que ele disse?

Inglese

did you understand what he said?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

aceite que o novo testamento diz exatamente o que ele diz.

Inglese

accept that the new testament means exactly what it says.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

será possível, futuramente, que vossa excelência consiga assegurar que conseguimos entender o que ele diz?

Inglese

could you not make sure that we can hear what he is saying in future?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

conhecendo um pouco de inglês, pude entender o que ele realmente queria dizer.

Inglese

knowing a little english, i could understand what he really meant.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

sharon o escuta mas não se convence com o que ele diz…”

Inglese

sharon listens to him but can’t quite believe what he is saying…

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

"mas eu entendo o que ele disse."

Inglese

“but i do understand what he said.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,428,379 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK