Hai cercato la traduzione di quem está aí com você da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

quem está aí com você

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

alguém está aí com você?

Inglese

is there someone there with you?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

olá, quem está aí?

Inglese

hello, who is it?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

quem está aí? quem é?

Inglese

who's there?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

há alguém aí com você?

Inglese

is there someone there with you?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

quem está nele?

Inglese

who’s in it?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

"quem está aí?" perguntam vocês.

Inglese

“who’s there?” you ask.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

quem está ligado

Inglese

who is online

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

quem está conectado.

Inglese

the support is priceless.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

quem está errado?

Inglese

who is mistaken?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Portoghese

sinal quem está

Inglese

who are you signal function

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

com quem está falando?

Inglese

who are you talking with?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

quem está cuidando de você no momento, querida

Inglese

who is taking care of you at the moment honey

Ultimo aggiornamento 2021-08-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

monitorizar quem está ligado

Inglese

monitoring who is online

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

agora quem está sonhando?

Inglese

who is dreaming now?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

quem está pegando alguma melancia

Inglese

who is picking up some watermelon

Ultimo aggiornamento 2015-02-01
Frequenza di utilizzo: 25
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você não sabe com quem está lidando...

Inglese

you do not know you are dealing with.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

quem está interessado neste projeto?

Inglese

who is interested in this project?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

" - "quem está sendo inconveniente?

Inglese

" - "who is being naughty?

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

estaremos em breve aí com vocês!

Inglese

we will be in your area soon!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

quem esta falando

Inglese

where is it from

Ultimo aggiornamento 2023-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,789,979 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK