Hai cercato la traduzione di quem está na foto do perfil é ... da Portoghese a Inglese

É a minha mãe.
it's my mother.

esta é a minha mãe
my mom's name is lucy

essa é a minha mãe.
this is my mother.

você está linda na foto do perfil querida
you look pretty in the profile photo honey

essa é a minha mãe, também.
this is my father, again.

“a terra é a minha mãe.
“the land is my mother.

a primeira, sem dúvida, é a minha mãe.
the first one, without a doubt, is my mother.

a primeira pessoa que eu procuro é a minha mãe e8.
the first person i seek is my mother i8.

esta é a minha mãe. eis todas as pessoas que eu conheço.
this is my mom. so, i have all of the people that i know of.

claro a minha mãe também não é a exeção.
my mother is no exception.

geralmente quem me ajuda é a minha mãe e a minha irmã, mas eu também falo com o médico e6.
usually who helps me is my mother and my sister, but i also talk to the doctor i6.

só quem gosta é a minha avó, porque é mãe dela, mas os irmãos e irmãs dela, não gostam da minha mãe e1.
the only person who likes her is my grandma because she's her mother, but my mom's brothers and sisters don't like her i1.

“o maior desafio que se possa fazer a quem está na minha situação é a adaptação ao novo ambiente.
“the greatest challenge to anyone in my situation is to adjust to the new environment.

então, a gente trabalha sempre assim, aos sábados, é a minha mãe que fica praticamente por conta dele.
so, we always work well like this, on saturdays, it's my mother who practically stays there looking after him.

mas como a ligação com o centro emocional está cortada, ele diz, "mas como, se é a minha mãe, eu não sinto nada?"
but because the wire is cut to the emotional centers, he says, "but how come, if it's my mother, i don't experience a warmth?"

mas não são palavras: para a minha alma maria é algo sublime, é um refúgio seguro: realmente é a minha mãe..
but they are not just words: mary is a sublime reality for my soul, a secure refuge: she is really my mother.. prev

a função de maria é ser mãe de deus, e a sua graça é para nós o que funda a nossa esperança, já que a preferida de deus é a minha mãe.
mary’s function is to be the mother of god, and her grace is, for us, the basis of our hope since god’s favorite is mary.

eis a minha mãe e eis os meus irmãos! pois todo aquele que cumpre a vontade do meu pai, que está no céu, este é a minha mãe, o meu irmão e a minha irmã”.
behold my mother and behold my brethren! for whosoever does the will of my father who is in heaven, the same is my mother, my brother, and my sister.”

É a minha mãe (w81) - muito inexperiente. na realidade, ela só começou na orientação quando o meu pai morreu, há cinco anos.
this is my mother (w81) - very inexperienced -she really only started when my father died 5 years ago.

ainda adolescente, ela entrava debaixo das árvores de café do vale e orava: "- deus, a minha mãe me diz que você está no céu, mas está na terra também.
as a teenager, she would crawl under the low-hanging branches of a coffee tree in the valley and pray, "god, my mother tells me that you are in heaven, but that you are in the earth too.