Hai cercato la traduzione di queratose pilar da Portoghese a Inglese

queratose pilar
keratosis pilaris

queratose
keratosis

são comuns a presença de xerose generalizada, queratose pilar e hipohidrose.
the presence of generalized xerosis, keratosis pilaris and hypohidrosis is common.

a nível da face externa dos membros e nuca observavase marcada queratose pilar.
marked keratosis pilaris was observed on the external face of limbs and nape.

síndrome de eritrodisestesia palmoplantar, paniculite (incluindo eritema nodoso), queratose pilar
palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome, panniculitis (including erythema nodosum), keratosis pilaris

== patologia ==as glândulas sebáceas estão envolvidas em problemas de pele como acne e queratose pilar.
==clinical significance==sebaceous glands are involved in skin problems such as acne and keratosis pilaris.

no entanto, está descrita a presença de woolly hair generalizado e queratose pilar na ausência de síndrome cfcou de noonan.
however, generalized woolly hair and keratosis pilaris are reported in the absence of noonan syndrome or cfc.

as genodermatoses, doenças congênitas, foram representadas pelas ictioses vulgar e lamelar, epidermólises bolhosas, neurofibromatose, acroqueratoelastoidose e queratose pilar.
genodermatoses, congenital diseases, were represented by lamellar ichthyosis, ichthyosis vulgaris, epidermolysis bullosa, as well as neurofibromatosis, acrokeratoelastoidosis and keratosis pilaris.

a queratose pilar faz parte de um grupo de genodermatoses que inclui uleritema ofriogenes e atrofoderma vermiculatum e, tal como o woolly hair, também é encontrada nos síndromes cfce de noonan.
keratosis pilaris belongs to a group of genodermatoses that include ulerythema ophriogenes and atrophoderma vermiculatum and, such as woolly hair, it is also found in noonan syndrome and cfc.

as variantes de woolly hair generalizado podem ocorrer isoladamente ou fazer parte dedoenças genéticas, como o síndrome de noonan, osíndrome cardiofaciocutâneo cfc ou a doençanaxos, em associação a anomalias cutâneas, como queratose pilar ou queratodermia palmoplantar, e extracutâneas, sobretudo cardíacas ou dos órgãos dos sentidos.
generalized variants of woolly hair can occur in isolation or in association with other genetic diseases, such as noonan syndrome, cardiofaciocutaneous syndrome cfc or naxos disease, or in association with cutaneous anomalies, such as keratosis pilaris or palmoplantar keratoderma, and extra-cutaneous anomalies, especially cardiac or of the senses.

a queratose pilar atrófica abrange três condições que se diferenciam pela área acometida e pelo grau de inflamação e atrofia. são elas: queratose pilar atrofiante da face, atrofodermia vermiculata e queratose folicular espinulosa decalvante, possivelmente espectros do mesmo processo patológico, caracterizadas por hiperqueratose folicular com inflamação e subsequente atrofia.
atrophic pillar keratosis comprehends three conditions that differ from each other according to the location of the lesions and level of inflammation and atrophy .they are : pillar keratosis face atrophying, atrophodermia vermiculata and keratosis follicularis spinulosa decalvans, possibly belonging to the same pathologic process, characterized by follicular hyperkeratosis with inflammation and subsequent atrophy.