Hai cercato la traduzione di queria dar uns beijinhos nele da Portoghese a Inglese

eis a explicação que queria dar.
this is the explanation i wished to give you.

mas não queria dar uma impressão errada.
time, unfortunately, prevents me from explaining all the amendments, but i do not wish to give a false impression.

mas aqui também queria dar alguns exemplos.
the court refuses to become caught up in budgetary dealings.

ele vai te dar uns bons conselhos sobre esse assunto.
he will give you some good advice on this matter.

quero dar cu
i love to put thick carrot in my ass

quero dar o cu
i want to give the cum

quero lhe dar uns bons argumentos para usar contra o diabo:
let me give you some good arguments to use against the devil:

eu quero dar meu cu
i want to give my ass

eu quero dar uma caminhada.
i want to take a walk.

talvez alguém possa dar uns auscultadores ao senhor presidente do conselho para ele me poder ouvir.
maybe someone could give the president-in-office a set of headphones so that he can briefly listen to what i have to say.

o conselho só quer dar pequenos passos.
the council wants to move one small step at a time.

quereis dar-lhes um estado nacional.
so you want to give them a national state.

quero dar-lhe algumas respostas.
i have some answers for you.

vamos lá querida??dar-lhe rápido
come on dear??

senhor comissário, quer dar uma última resposta?
one final response, perhaps, commissioner?

"tem que ajudar agora, dar uns conselhos, explicar o que é certo, e o que é errado.
'you have to help now, give advice, to explain what is right, and what is wrong.

gostaria ainda, no entanto, de dar uns parabéns muito especiais ao presidente da comissão, o senhor durão barroso.
i should also like, however, to offer very particular congratulations here to the president of the commission, mr barroso.

querem dar-me algumas respostas, por favor?
please could i have some answers?

acima de tudo, dizei-lhes que penso neles, que os amo e que lhes quero dar a felicidade eterna.
above all, tell them that i think of them, i love them and want to give them eternal happiness.