Hai cercato la traduzione di renovado uma vez por igual per... da Portoghese a Inglese

pode ser renovado uma vez por igual período.
this term of office may be renewed once for a further 5-year period.

pode ser renovado uma vez por igual período.»
this term of office shall be renewable once for another four-year period.’

pode ser renovado uma vez.
it may be renewed once.

uma vez por
once weekly (ml)

esse mandato pode ser renovado uma vez.
that term may be extended once.

o seu mandato pode ser renovado uma vez.
his mandate may be renewed once.

o mandato de cinco anos pode ser renovado uma vez.
the five-year term can be renewed once.

o mandato dos membros do comité pode ser renovado uma vez.
members of the panel may be reappointed once.

o relatório é renovado uma vêz por dia cerca de meia-noite.
the report is renewed once in 24 hours at about midnight.

são renováveis uma vez.
the term of office may be renewed once.

o contrato de um agente admitido por um período determinado só pode ser renovado uma vez por um período determinado.
the contracts of such staff who are engaged for a fixed period may be renewed not more than once for a fixed period.

esse convite seria por um período máximo de dois anos, podendo ser renovado uma vez por um período adicional de dois anos.
such an invitation would be for a maximum of two years and could be renewed once for a further two years.

este mandato é renovável uma vez.
this term of office is renewable once.

os mandatos do presidente e do seu suplente são de quatro anos, renováveis um vez por igual período.
the term of office of the chairperson and deputy chairperson shall be four years and shall be extendable once for a further four years.

este mandato pode ser renovável uma vez.
the term of office may be renewed once.

têm um mandato de três anos renovável uma vez.
they shall have a three-year term of office, renewable once.

a contratação por um período determinado só pode ser renovada uma vez por um período determinado.
fixed-term contracts may be renewed on the same basis once only.

o contrato por tempo determinado de um agente referido [na alínea d)] do artigo 2.osó pode ser renovado uma vez por tempo determinado.
the contracts of temporary staff to whom article 2[(d) of the conditions of employment] applies who are engaged for a fixed period may be renewed not more than once for a fixed period.

estes membros têm um mandato de dois anos renovável uma vez.
they shall have a two-year term of office, renewable once.

o mandato do presidente é de três anos, renovável uma vez.
the term of office of the chairperson shall be three years, renewable once.