Hai cercato la traduzione di rounds da Portoghese a Inglese

* como de praxe, existem dois rounds.
by default, there are two rounds of combat.

a luta terminou em um empate após cinco rounds.
the fight ended in a draw after five rounds.

a luta consistia de seis "rounds" de um minuto.
the gallant effort was over in a blink of an eye.

após seis rounds, a equipe de royce jogou a toalha.
royce entered into the ring and threw in the towel.

*mike king derrotou nordine taleb por decisão após três rounds.
:mike king defeated nordine taleb via decision after three rounds.

são três rounds de três minutos cada, com um minuto de intervalo.
there are three rounds of three minutes each, with an interval of one minute.

griffin venceu por decisão unânime, varrendo todos os três rounds.
griffin won by unanimous decision, sweeping all three rounds.

*dhiego lima derrotou adam stroup por decisão unânime após dois rounds.
:dhiego lima defeated adam stroup via unanimous decision after two rounds.

*daniel spohn derrotou todd managhan por decisão unânime após três rounds.
* daniel spohn defeated todd monaghan via unanimous decision after two rounds.

*cathal pendred derrootu hector urbina por decisão unânime após três rounds.
* cathal pendred defeats hector urbina via unanimous decision after three rounds.

*corey anderson derrotou josh clark por decisão majoritária após dois rounds rounds.
* corey anderson defeated josh clark via majority decision after two rounds.

*jessica penne derrotou aisling daly por decisão unânime dos juízes após três rounds.
*jessica penne defeated aisling daly via unanimous decision after three rounds.

após dois rounds de dominação total, ele venceu a luta por nocaute técnico no terceiro round.
after two rounds of total domination, he won the fight via tko in the third round.

a luta final do torneio é de três rounds de cinco minutos, uma vez que não é uma luta pelo título.
though the final bout is a tournament championship, it is still three five-minute rounds since it is not a title fight.

after loading of the magazine, a wound spring or other mechanical force the partition against the rounds.
after loading of the magazine, a wound spring or other mechanism forces the partition against the rounds.

a música se chama "rehab in rifle rounds", e foi lançada como comemoração de um ano.
the song is called "rehab in rifle rounds" and was released as a one year celebration.

"final fight" consiste em seis estágios ou "rounds", bem como rodadas bônus.
"final fight" consists of six stages or "rounds", as well as two bonus rounds.

após controlar a trocação e larson literalmente fugiu dele, manhoef foi repetidamente derrubado nos últimos dois rounds e larson venceu por decisão unânime.
after controlling the standup and larson literally running away from him, manhoef was repeatedly taken down in the last two rounds and larson won via unanimous decision.

appointed medical registrar to the london hospital in 1896 and elected assistant physician four years later, there is a verbatim report of one of his rounds in 1900.
appointed medical registrar to the london hospital in 1896 and elected assistant physician four years later, there is a verbatim report of one of his rounds in 1900.

* "decisão do júri" - ao término dos 3 ou 5 rounds, 3 juízes decidirão quem é o vencedor.
fights could now be decided by a judges decision if the fight reached the end of the time limit.