Hai cercato la traduzione di são essenciais para o desenvol... da Portoghese a Inglese

são essenciais para um
they are essential for an effi-

eles são essenciais para o habitat.
they're essential to the habitat.

esses nutrientes são essenciais para o crescimento e desenvolvimento infantil.
these nutrients are essential for the growth and development of infants.

formação e mobilidade, duas ferramentas essenciais para o desenvolvimento
training and mobility, two key development tools

icaros são essenciais para o processo curativo.
icaros are essential to the healing process.

a paz e a segurança são condições prévias essenciais para o desenvolvimento sustentável.
peace and security are the first essential prerequisites for sustainable development.

essas são essenciais para o atendimento ao paciente.
these come hand in hand, and are crucial for patient care.

estes recursos são essenciais para a nossa sobrevivência e para o desenvolvimento económico.
food security and the discovery of new medicines are put at risk bythe loss of biodiversity.

as proteínas são essenciais para a vida
proteins are essential to life!

certeza e continuidade são, deste modo, factores essenciais para o desenvolvimento da investigação.
certainty and continuity are in this respect vital if research is to flourish.

este tipo de recursos são essenciais para o desenvolvimento sustentado dos países em vias de desenvolvimento.
these resources are essential for the sustained development of developing countries.

as estatísticas são essenciais para os transportes.
statistics are essential for transport.

estes princípios são essenciais para a continuação do desenvolvimento do mercado interno.
these principles are essential for the further development of the internal market.

estes três aspectos são essenciais para o planeamento da navegação.
yet the question of how we can ensure european coordination of coastguard services is a question of crucial importance.

estes aspectos são essenciais para os consumidores.
they are clearly crucial for consumers.

e que são essenciais para ambas as partes.
and neither that they are essential to both parties.

a aplicação e a participação são essenciais para o êxito da agenda.
delivery and participation are essential to the success of the agenda.

as proteínas são essenciais para a vida (eufic)
proteins are essential to life! (eufic)

estas informações são essenciais para o entendimento da violação de simetria cp.
it is important in the understanding of cp violation.

os pagamentos efetuados a explorações agrícolas em zonas rurais com desvantagens naturais são essenciais para o desenvolvimento rural.
payments to farms in rural zones with natural handicaps are essential to rural development.