Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
só aceitamos no grupo quem fala fluente
só aceitamos no grupo quem fala fluent
Ultimo aggiornamento 2020-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lance fez o teste e foi imediatamente aceito no grupo.
bass flew to orlando to audition and was immediately accepted into the group.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oscar e vader não são aceitos no grupo por não serem considerados maus o bastante.
the press kit for the special reveals that oscar was popular with the crew for the special even during filming.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
florence ballard foi aceita no grupo e logo chamou mary wilson para se juntar a ela.
after she was accepted, ballard recruited mary wilson to join jenkins' group.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
embora não tenha assinado o acordo de cotonu,cuba foi aceite no grupo acp em 2000.
cuba was admitted into the acp group in 2000,although did not sign the cotonou agreement.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no entanto, bons contatos podem ser firmados, desde que esta seja aceita no grupo de iguais.
however, good contacts can be made, provided that the child is accepted in the group of peers.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acho que quando você leva a sério o que faz, e com qualidade o que está se propondo a fazer, com seriedade, com compromisso, você acaba sendo aceita no grupo.
i think that when you take what you do seriously and with quality, that which you are offering to do, with severity, with commitment, you end up being accepted into the group.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
assim, ainda que não aceites no grupo dos primeiros, tanto a roménia, ontem, como a eslováquia, hoje, poderão figurar entre os países associados.
so although not selected amongst the first countries, it has been possible for romania yesterday and now the slovak republic to be amongst the associated countries.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
uma vez que é o administrador do grupo quem define os direitos de acesso das pastas dos documentos de grupo, só ele pode autorizar o acesso público no grupo. se membros do grupo configurarem dados em acesso público, isso não produzirá efeito até que o administrador do grupo coloque a pasta em acesso público.
because the group administrator sets the access rights within the group documents, he alone may authorize public access in the group. if group members set some data public, this will have no effect until the group administrator decides to open public access.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as crianças no grupo i foram aceitas no programa imediatamente antes do caso e corresponderam ao grupo ii, eles nasceram no mesmo mês e, ao nascer, pesavam ≥ 2.500 gramas.
the children in group i were admitted to the program immediately before the corresponding group ii cases; they were born in the same month and had birth weight ≥2500 g.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
) tratase de três membros do partido radical, marco pannella, emma bonino e enzo tortora que não foram aceites no grupo de coorde nação técnica « arcoiris ».
this Ís mr leendert van der waal, member of the religious right.'
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a coesão é fundamental para o desenvolvimento de um grupo que pretende alcançar resultados positivos, pois o fato de ser aceito no grupo, ter confiança nos demais integrantes e contar com seu apoio gera a melhora da autoestima e, consequentemente, favorece a motivação dos membros relativa à participação, colaboração e apoio mútuo .
cohesion is fundamental for the development of group that seeks to achieve positive results because to be accepted in the group requires trust in the other members; the support of others, in turn, helps improve self-esteem and, as a consequence, motivates members to participate, collaborate, and show each other mutual support . this study investigated tf functions in supportive groups.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
=== amigos ===* mona vanderwaal (janel parrish) (temporada 1 - presente) é uma garota ex-impopular em rosewood que ansiava para ser aceita no grupo de alison e foi continuamente ridicularizada por ela.
===friends===*mona vanderwaal (janel parrish) (season 1 - 5) is a former unpopular girl at rosewood who longed to be accepted into alison's group and was continuously mocked by alison.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: