Hai cercato la traduzione di saia com racha da Portoghese a Inglese

meu pai não permite que eu saia com bill.
my father doesn't let me go out with bill.

eu não posso autorizar que você saia com ele.
i can't approve of your going out with him.

ela sai com deus.
she walks out with god

eu saí com meus amigos.
i went out with my friends.

ele sai com pensamentos suicias.
he leaves with thoughts of suicide.

ele sai com gwen no início de .
he is rescued by ben and rook.

sai com as amigas para as festas.
she goes out with her friends at night.

caso o líquido não saia com rapidez suficiente, a pressão intra- ocular aumenta.
if the liquid cannot drain out quickly enough, the pressure inside the eye builds up.

a que horas você sai com as crianças?
what time do you take the children out?

por que você sai com o tom o tempo todo?
why do you hang out with tom all the time?

sai com algumas pinceladas, não deixando nenhum resíduo.
comes off with a few brush strokes, leaving no residue.

nós criamos uma barreira para evitar que saiam com o seu ouro.
we have created a barrier to prevent them leaving with your gold.

ela chora, se força a se virar, e sai com raoul.
she cries, forces herself to turn away, and exits with raoul.

apesar dos pedidos de donzela da neve, ele beija kupava e sai com ela.
despite snow maiden's pleas, he kisses kupava and goes off with her.

jesse mata miller, em seguida, sai com dick liddil para caçar jim cummins.
jesse kills miller, then departs with liddil to hunt down cummins.

com exceção de marisa tomei no elenco, os estudantes da hillman saíam com personalidades únicas.
you look back, black shows were just happening...it wasn't supposed to succeed and it did.

destas contradições não se sai com hipocrisia e com belas palavras como convergência, benchmarking, modernização ou concertação.
hypocrisy and fine-sounding words such as convergence, benchmarking, modernisation and concerted action are not going to extricate us from those contradictions.

saí com água ao encontro dos sedentos; ó moradores da terra de tema, saí com pão ao encontro dos fugitivos.
the inhabitants of the land of tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.

mas o estilista, vaidoso, seduz as clientes e sai com várias delas, sempre escondido da ciumenta jaqueline.
but the stylist, vain, seduces and leaves clients with several of them, always hidden from the jealous jaqueline.

ah, eu não saio com homem nenhum, só com ele, como que eu vou pegar aids?..."
i didn't go out with anyone other than him. how was i going to catch aids?..."