Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
salada: mix de folhas verdes
salad: green leaf and tomato
Ultimo aggiornamento 2022-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sal é um concelho/município de cabo verde.
sal is a "concelho" (municipality) of cape verde.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
o verde s é descrito na forma de sal de sódio.
green s is described as the sodium salt.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o destaque do apartamento do norte vai para a sala lacada de verde.
the highlight of the northern apartment is the green lacquered room.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"comissão aprova plantio de cana na amazônia legal" http://www.oeco.org.br/salada-verde/2
“commission approves planting sugar cane in the legal amazon” http://www.oeco.org.br/salada-verde/2
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
o sal anidro é amarelo, mas o mais familiar hidrato nicl2·6h2o é verde.
the anhydrous salt is yellow, but the more familiar hydrate nicl2·6h2o is green.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
. pequeno-almoço será servido na sala verde, na data acordada com você no dia anterior
breakfast will be served in the green room at a time agreed with you the day before.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
espargos é a sede do concelho do sal, e a maior cidade da ilha do sal, em cabo verde.
espargos is the capital city of the island municipality of sal, cape verde.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aqui encontramos sala uva, sala de vermelho e verde salão, cada uma nomeada em referência à cor do vinho.
here we find grape, red and green room named in reference to the color of the wine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
É confeccionada com tomate, alho, migas de pão, azeite, vinagre, sal e opcionalmente pimento verde.
using a blender, liquefy the tomatoes and garlic and add the vinegar and seasoning.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
atualmente, com voos diretos para praia e sal, mas num futuro próximo realizará também viagens entre as ilhas de cabo verde.
now with direct flights to praia and sal, but in the near future it will also carry out trips between the islands of cape verde.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o projeto incluía novos apartamentos residenciais exclusivos, escritórios e salas de conferência, um espaço verde e de lazer, e outras construções.
the project includes many new exclusive residential apartments, offices and conference halls, a green and recreational space, and other structures.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
participámos também em reuniões no formato ‘ sala verde 'de 30 ministros e no comité de negociações comerciais, que congrega a totalidade dos membros da omc.
we also met in the green room format of 30 ministers and in the trade negotiations committee, which brings together the entire wto membership.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ao longo do vídeo anastacia é mostrada cantando em uma sala verde e escura, vestida toda de preto, como se fosse para representar o luto da morte dos manequins, anastacia canta nessa sala representando o fato dela está sozinha.
it appears as if she is mourning the loss of the lovers and the many empty chairs around her, that she later thrashes about the room, symbolizing that she is alone, which is the song's theme.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
um recente remobilamento do quarto de lincoln teve início durante a administração clinton e foi concluído durante a administração do presidente george w. bush, tendo início, então, o remobilamento da sala verde e da sala este.
during the administration of george w. bush, first lady laura bush refurbished the lincoln bedroom in a style contemporary to the lincoln era; the green room, cabinet room, and theater were also refurbished.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
durante a administração de richard nixon, a primeira-dama pat nixon remobilou a sala verde, a sala azul e a sala vermelha, trabalhando com clement conger, o curador que eles nomearam.
during the nixon administration (1969–74), first lady pat nixon refurbished the green room, blue room, and red room, working with clement conger, the curator appointed by president richard nixon.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: