Hai cercato la traduzione di sanjay mae sua familia voce na... da Portoghese a Inglese

voce nao tem tradutor
logo mais voce manda um presente bom para mim pode ser?

voce nao tem foto no facebook
you do not have a photo on facebook

não tem contato com a gente.
they have no contact with us.

ela não tem contato com o mundo lá fora.
she has no contact with exterior world.

voce não tem whatsapp
you don't have whatsapp

voce não tem uma foto?
you do not have a photo?

você não pode alcançar os incrédulos se você não tem nenhum contato com eles.
you cannot reach unbelievers if you have no contact with them.

7. sua família não tem medo de ofender.
7. your family isn’t afraid of offending you.

entretanto, atualmente, cristina não tem contato com a comunidade nipo-brasileira.
however, currently, cristina has no contact with the japanese-brazilian community.

o inesperado assassinato do seu pai o pega de surpresa, pois, longe de sua família, quase não tem contato com os seus parentes.
his father’s unexpected murder takes him by surprise, since he’s been far away from his family for a long time and doesn’t have much contact with them.

se você não tem certeza se está registrado ou não, entre em contato com a prefeitura da sua cidade o quanto antes.
if you are not sure whether you are registered, please contact your city or town hall right away.

se você não tem certeza se pode ou não ser um candidato para implante coclear bilateral, entre em contato com a ab da sua região.
if you are unsure of whether or not you might be a candidate for bilateral cochlear implants, contact the ab office in your region.

você não tem um mel família
don't you have a family honey

você não tem paciência ajay porque
you do not have patience because ajay

você não tem nenhum extra instalado.
you have no add-ons installed.

lamento, você não tem autorização!
sorry, you don't have authorization!

"mãe, você não tem vergonha?
"ma, have you no shame?

não é que nós ainda não temos contato com você, pois podemos influenciar suas ações e também quando você está fora do corpo quanto está dormindo.
it is not that we do not already have contact with you, as we can influence your actions and when you are out of the body during your sleep time.

desfrute em barcelona junto à sua família. você se sentirá como em sua casa.
enjoy barcelona with the family and feel completely at home.

a escola não tem alojamentos de sua propriedade, mas tem contatos com famílias, proprietários de apartamentos, residências e hotéis e oferece um serviço gratuito de procura e de reserva.
the school does not have its own lodgings, but is in contact with families, apartment owners, residences and hotels, and offers a free service to find and book accommodation.