Hai cercato la traduzione di santo amaro da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

santo amaro

Inglese

santo amaro

Ultimo aggiornamento 2017-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Portoghese

ciclos das pesquisas sobre o chumbo em santo amaro

Inglese

cycles of the research on lead in santo amaro

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

pedia que fossem recolhidos ao lazareto em santo amaro.

Inglese

the junta claimed they should be sent to the lazaretto in santo amaro.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

santo amaro das brotas é um município brasileiro do estado de sergipe.

Inglese

santo amaro das brotas is a municipality located in the brazilian state of sergipe.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

para muitos sambadores, seria perfeito... se não fosse em santo amaro.

Inglese

this was ideal for many sambadores ... if only it were not in santo amaro.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

a licença ambiental para o reprocessamento dos metais em santo amaro foi negada.

Inglese

the environmental license for metal reprocessing in santo amaro was not authorized.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

*1691 – a localidade de santo amaro é elevada a categoria de freguesia.

Inglese

in 1698, the locality of santo amaro was elevated to parish status.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

É uma dança negra que há mais de cem anos ocorre em santo amaro da purificação.

Inglese

it’s an african dance performed in santo amaro da purificação for more than a hundred years.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

está atualmente sendo estendida para ligar santo amaro zona ao centro expandido da cidade.

Inglese

it is currently being extended to link the busy santo amaro area to the city center.

Ultimo aggiornamento 2017-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

ansiedade relacionada ao atendimento odontológico em crianças e adolescentes da comunidade de santo amaro, recife.

Inglese

anxiety related to dental care in children and adolescents in the community of santo amaro, recife.

Ultimo aggiornamento 2014-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

o cinema abriu no shopping morumbi em santo amaro, são paulo, em 19 de abril de 2007.

Inglese

the cinema opened in the morumbi shopping no brasil center in the santo amaro neighborhood of sao paulo on april 19, 2007.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

já não cabia mais ninguém nas igrejas, quando, em 1851, foi inaugurado o cemitério de santo amaro.

Inglese

the churches were full to capacity when, in 1851, the santo amaro cemetery was established.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

os pacientes foram tratados no serviço de ortopedia e traumatologia da universidade de santo amaro tabelas 1 e 2.

Inglese

the patients were treated at the orthopedics and traumatology service of the university of santo amaro tables 1 and 2.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

foram realizadas por discentes da faculdade de medicina de santo amaro unisa devidamente treinados quanto à padronização das técnicas.

Inglese

they were taken by students of the school of medicine of santo amaro unisa, who had been duly trained as to standardization of the techniques.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

a ermida de santo amaro foi iniciada em 1549 e ficou a servir de sacristia, tendo levado muitos peregrinos ao local.

Inglese

a chapel dedicated to santo amaro was begun in 1549, and served as a sacristy for many of the pilgrims that crossed the territory.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

Álvaro dos santos amaro, presidente da câmara municipal da guarda

Inglese

mr Álvaro dos santos amaro, presidente da câmara municipal da guarda,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

=== ermida de santo amaro ===situada próximo aos casais do farrobo, foi mandada construir por promessa de bráz pereira sarmento.

Inglese

also, across from the "casais do farrobo", as noted by gaspar frutuoso, a chapel for santo amaro () was constructed as promised by braz pereira sarmento.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

começou a velejar aos nove anos na represa de guarapiranga, no yacht club santo amaro, em são paulo, com um barco dado de presente pelo pai.

Inglese

==early career==born in são paulo, his father gave him his first boat at the age of 9 and began practising in the guarapiranga dam.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

a etapa da comunicação de risco, contudo, não foi cumprida e os resultados da avaliação não ficaram conhecidos em santo amaro andrade e moraes, 2010.

Inglese

224. however, the dissemination of risk factors did not take place and the results of the assessment were not divulged in santo amaro andrade; moraes, 2010.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

procedeu-se ao cultivo da laranja na faixa territorial que se estende desde a localidade de santo amaro, urzelina, ribeira seca e fajã de são joão.

Inglese

orange orchards were located primarily in the communities of santo amaro, urzelina, ribeira seca and in fajã de são joãos.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,783,097,212 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK