Hai cercato la traduzione di saudade eterna da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

saudade eterna

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

saudade

Inglese

homesickness

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Portoghese

É saudade.

Inglese

it's longing.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

bateu saudade

Inglese

ingles

Ultimo aggiornamento 2022-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sentirei saudade.

Inglese

i will miss you.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

senti saudade!

Inglese

i missed you!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sinto saudade querido

Inglese

i miss you-baby

Ultimo aggiornamento 2016-09-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sentirei muita saudade.

Inglese

i'll miss you very much.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

saudade, saudade, saudade!!!!!

Inglese

saudade, saudade, saudade!!!!!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

pequenas coisas, grande saudade.

Inglese

minor things, major absence.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

comentou suas obras, disse estar ali para lhe dizer "o eterno adeus" e depositar uma saudade flor sobre seu túmulo.

Inglese

commented his works, said that he was there to say his "everlasting goodbye" and deposit reminiscence flower over his grave.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

saudades

Inglese

saudades, santa catarina

Ultimo aggiornamento 2015-03-20
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,097,747 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK