Hai cercato la traduzione di sedentárias da Portoghese a Inglese

hoje em dia, a tendência é termos ocupações sedentárias.
these days, we tend to have sedentary occupations.

foram incluídas mulheres brancas, não fumantes, sedentárias.
the women included were white nonsmokers with a sedentary lifestyle.

treze delas reconheceram ser sedentárias, e uma delas era tabagista.
thirteen women reported to be sedentary, and one of them was a smoker.

a redução do tempo dispendido em actividades sedentárias é outro passo importante.
the reduction of time spent being sedentary was also thought to show promise.

É necessário que para logo, adquiram hábitos que as façam sedentárias. , p. 34
they need to acquire habits at an early age that keep them sedentary. , p.

as mulheres apresentaram-se menos sedentárias do que os homens e muito ativas.
the women were less sedentary than the men and were very active.

os riscos anteriormente referidos podem ser diminuídos pela interrupção das actividades sedentárias com pausas curtas.
the risks mentioned above can be reduced by taking short breaks from sedentary activities.

foram classificadas como insuficientemente ativas sedentárias ou pouco ativas 77,7% das gestantes tabela 2 .
the proportion of pregnant women classified as insufficiently active sedentary or not very active, was 77.7% table 2 .

foram aplicados questionários sobre variáveis demográficas, socioeconômicas, atividades físicas praticadas e tempo despendido com algumas atividades sedentárias.
questionnaires were administered about demographic and socioeconomic variables, physical activities and time spent in certain sedentary activities.

espécie sedentária
sedentary species