Hai cercato la traduzione di send 1 back da Portoghese a Inglese

sendo 1+2
as 1 + 2

1. back-up é menor do que 500 horas anualmente 2.
1. back-up is less than 500 hours annually 2.

no entanto, no momento presente, a data estimada é indicada como sendo 1 de maio de 2007.
this hampers reciprocal implementation of the commitments entered into under the treaty with regard to legal assistance in criminal matters, such as the european arrest warrant, police cooperation and a common immigration policy.

a actividade do viraferon é expressa em termos de ui, sendo 1 mg de proteína do interferão alfa- 2b a
the activity of viraferon is expressed in terms of iu, with 1 mg of recombinant interferon alfa-2b protein corresponding to 2.6 x l08 iu.

a produção em itália e na grécia é essencialmente assegurada por pequenos produtores que exploram em média 5 hectares, sendo 1 hectare dedicado às oliveiras.
production in both italy and greece is dominated by small producers, typically cultivating an average of 5 hectares, of which 1 hectare is under olive trees.

com 36 tanques, todos com água por gravidade e a vontade. 2 laboratórios, sendo 1 para pintado e outro para outras espécies.
with 36 tanks, all with water for gravity. 2 laboratories, being 1 for painted and other for other species.

1. baseando-se na sua própria experiência, por favor avalie as seguintes afirmações sendo 1 muito pobre e 5 excelente.
1. based on your own experience, please rate the following statements being 1 very poor and 5 excellent.

a actividade do viraferon é expressa em termos de ui, sendo 1 mg de proteína do interferão alfa-2b recombinante correspondente a 2,6 x 108 ui.
the activity of viraferon is expressed in terms of iu, with 1 mg of recombinant interferon alfa-2b protein corresponding to 2.6 x l08 iu.