Hai cercato la traduzione di será uma honra nos ensinarmos da Portoghese a Inglese

será uma honra eterna.
it will be everlasting honour.

“É uma honra
“what an amazing honor!

será uma honra lutar ao seu lado.
it shall be an honor to fight by your side.

É uma honra para mim.
it’s an honour to me.

foi uma honra incrível!
it was an awesome honor!

ser convidado é uma honra
an invitation is an honour

É uma honra estar aqui.
it's an honor to be here.

realmente uma honra. obrigado.
sh: really an honor. thank you.

É uma honra conhecê-la.
it's an honor to meet you.

dr: foi uma honra fazê-lo.
dr: it was an honor to do.

foi uma honra tê-lo no ted.
it's an honor to have you at ted.

foi uma honra conhecê-la também.
it has also been my honour to meet you.

É uma honra merecer a sua recomendação.
it’s an honour to earn your recommendation.

É uma honra presidir hoje a esta assembleia.
it is an honour to preside over the house today.

muito obrigado. foi uma honra estar aqui.
thank you so much. it was an honor to be here.

constitui uma honra, nestas circunstâncias difíceis.
it does you honour in your difficult circumstances.

você deveria considerar uma honra ser derrotado por mim.
you should deem it an honor to have been defeated by me.

para mim, será uma honra rubricar ambos os acordos na próxima cimeira.”
i look forward to initialling both agreements at the forthcoming summit.”

É uma honra para nós recebê-lo nesta assembleia.
it is an honour to have you here.

foi uma honra para o parlamento europeu recebê-lo.
it has been an honour for the european parliament to receive you.