Hai cercato la traduzione di seu gasto com que da Portoghese a Inglese

gasto com edificações
spent on buildings

gasto com benefícios dos empregados
employee benefits expense

cada euro deve ser gasto com cuidado.
every euro must be carefully spent.

eu gasto com eles durante todo o dia.
i spend with them all day long.

este aumento é reconhecido como um gasto com juros.
this increase is recognised as borrowing cost.

o principal cuidado está em não confundir gasto com investimento.
the main concern is not to confuse spending with investment.

elevado nível de flexibilidade, pouco tempo gasto com configurações
high degree of flexibility, short setup times

o tempo é gasto com cuidados físicos: alimentação, higiene e transporte.
time is spent with physical care: food, hygiene, and transportation.

uma revisão trimestral de seu gasto com aéreo pode ajudá-los a negociar melhores tarifas com as companhias aéreas.
a quarterly review of their air spend can help them negotiate better rates with the airlines.

gastos com dependentes
child care expenses

gastos com pessoal,
staff costs;

gastos com juros;
interest expense;

gastos com o pessoal,
staff costs,

a doença aguda e seu tratamento alteram o metabolismo do paciente crítico, aumentando ou diminuindo seu gasto energético.
acute disease and treatment modify the metabolism of critically ill patients increasing or reducing their energy expenditure.

os gastos com a cobrição;
stud fees;

o cálculo das necessidades energéticas de um paciente hospitalizado portador de dpoc é feito a partir de fórmulas que estimam o seu gasto energético.
the calculation of the energy requirements of a hospitalized patient with copd is based on formulas that estimate their energy expenditure.

adotar o programa de erradicação geraria gastos com que o governo não tinha como arcar.
adopting the eradication program would involve expenditure that the government could not meet.

há anos os produtores gastam com as invasões.
it has been years now that producers have wasted with the invasions.

os gastos com correios e de telecomunicações;
postal and telecommunications costs;

p26 qual é o seu gasto médio (tanto para tratamentos como para produtos) durante uma das suas visitas a um centro de beleza*?
q26 what is your average spending (for both treatments and products) during one of your visits in a beauty center*?