Hai cercato la traduzione di sim,mais porque da Portoghese a Inglese

sim mais tarde
yes later

sim. mais ainda.
nor is that all.

sim mais ele morreu
yes but he died a long time ag

aqui é mais, porque é documento, documentação.
there’s more here, since it is about documents and documentation.

sim, mais, entre todas
yes, but, between all

sim, mais ou menos isso.
yes, similar to those.

aqui é mais, porque é documento, documentação [...]
[...] the bureaucratic part [...] is necessary, it is everywhere.

agora saio mais, porque a vó deixa eu sair.
now i get out more, because my grandmother let me leave.

gostam bem mais, porque podem receber as pombagiras.
they like it much more, because they can receive the pombagiras.

antes de mais, porque o euro já teve efeitos positivos.
first of all, because the euro has already had positive effects.

e ainda mais porque são as duas produções mais desertificadoras.
it is all the more discriminatory because these two areas of production are those most responsible for desertification.

sim mais quem me garante q aquele
yes but who can assures me that that

disse mais: porque havera paz e verdade em meus dias.
he said moreover, for there shall be peace and truth in my days.

antes de mais, porque o potencial agrícola dos peco deve ser relativizado.
first of all because ceec potential for agricultural production needed to be kept in proportion.

sim, mais uma vez uma forma de programação!
yes, it's just a type of programming!

não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários.
we cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries.

a reforma não é útil mais, porque é apenas aperfeiçoar um modelo quebrado.
reform is no use anymore, because that's simply improving a broken model.

antes de mais, porque se trata de uma verdadeira « estreia » institucional.
first of all, it is a true institutional " first '.

sim mais não consegui o código d longa distância
sim mais não consegui o código d longa distância

...é geralmente um sinal de que você precisa para avançar ainda mais, porque um novo...
...career. this is usually a sign that you need to move further, because a new beginning is...