Hai cercato la traduzione di sim do brasil da Portoghese a Inglese

sim do brasil
where are you from in brazil

sou sim do brasil
are you ready

do brasil
how about you ?

do brasil.
do brasil.

do brasil:
from brazil:

do brasil).
brazi).

É-o, isso sim, do conselho.
it is a matter for the council.

euro α onze com o sim do parlamento europeu
european parliament — ep news 2

a responsabilidade não é minha mas sim do conselho.
firstly, no quotas have been agreed with switzerland.

isso não depende desta casa, mas sim do relator.
the money must naturally be spent on the basis of these criteria, that is clear.

a oms classificou em 2003 o sim do brasil como de média qualidade, com sensibilidade entre 70% e 90%.
in 2003, the who classified the brazilian sim as medium quality, with sensitivity between 70% and 90%.

vou falar, isso sim, do pacto de rigidez orçamental.
what i am going to talk about is the budgetary stability pact.

a definição não é minha, mas sim do conselho da europa.
this definition is not mine, but comes from the council of europe.

este regulamento não é da iniciativa da comissão, mas sim do parlamento.
this regulation is not the commission's initiative but that of parliament.

terras nuas das periferias da arborização beneficiaram as sim do auxílio comunitário.
barren land on the periphery of forested areas has received community aid.

a culpa não é do relator, mas sim do conjunto do sistema.
that is not the fault of the rapporteur, but of the whole system.

não se trata dos objectivos, mas sim do processo de tomada de decisões.
this is not about targets, but about the decision-making process.

também isso não faz parte da acta, mas sim do relato integral das sessões.
that also does not relate to the minutes, but to the verbatim report of proceedings.

a canção também, não é algo como de hollywood, mas sim do studio ghibli.
the song too, it's not like something from hollywood, but felt really like ghibli.

não estou a falar da relatora ou do relatório de hoje, mas sim do princípio.
i am not referring to this particular rapporteur nor to today’s report, but to the principle.