Hai cercato la traduzione di sim esta saindo da Portoghese a Inglese

sim esta bem
i use translator

sim, esta acontecendo agora.
yes, it's happening here.

sim, esta é a realidade.
yes, this is how it really is.

sim, esta é a minha casa.
yes, this is my house.

está saindo fumaça do motor.
steam is coming out of the engine.

com quem você está saindo agora?
whom are you going out with now?

tudo está saindo conforme o planejado.
everything is going according to plan.

você está saindo com outra pessoa?
are you going out with other person?

sim, esta cooperação irá concretizar-se.
yes, this cooperation will take place.

o segundo botão de sua camisa está saindo.
the second button of your shirt is coming off.

sim, está correcto.
yes, it is covered.

sim, está chegando!
yes, it is coming.

o atlas do genoma do câncer está saindo agora.
the cancer genome atlas is coming out now.

sim, está tudo óptimo.
yes,

e essa coisa está saindo para golpear e esmagar o caramujo.
and that thing's going to swing around and smash the snail.

a situação escapou ao meu controle. nada está saindo como esperado.
the situation has gotten out of my control. nothing is going as expected.

sim, este é o meu endereço
yes, this is my address

a resposta é sim, está.
the answer is yes, it is.

isso está certo? sim, está.
is that true? yes, it is.

sim, este alargamento vai ser problemático.
yes, this enlargement will create problems.