Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
por favor, não fume muito.
please don't smoke too much.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cigarro, fumo muito ... quando não tenho, alguém me dá e12
i smoke a lot of cigarettes ... when i don't have any, somebody gives me some i12
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
É do seu maior interesse que se fume muito.
it is very much in their interest for people to smoke a lot.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
eu costumava fumar muito, mas agora eu parei.
i used to smoke a lot, but i have given up smoking now.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se tem dpco ou se fuma muito, deve falar com o seu médico se o me
if you have copd, or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a tnf blocker is appropriate for you. t uc
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
se tem dpco, ou se fuma muito, deve falar com o seu médico se o me
if you have copd, or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor t
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nossa em ai sim fumando um narguile
yes cousin, just relaxing and enjoying drink and a smoke.
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a doença afeta pessoas de classe social mais baixa que fuma muito e que trabalham na indústria transformadora.
the disease affects people from lower social class that smokes a lot and who work in manufacturing industry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se tem dpco ou se fuma muito, deve falar com o seu médico se o tratamento com um bloqueador tnf é adequado para si.
if you have copd, or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a tnf blocker is appropriate for you.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se tem pdco, ou se fuma muito, deve falar com o seu médico se o tratamento com um bloqueador tnf é apropriado para si.
if you have copd, or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a tnf blocker is appropriate for you.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fiquei feliz quando cheguei ao parlamento europeu e vi que aqui se fuma muito pouco, ou antes, não se fuma nas comissões.
i was very happy when i arrived at the european parliament and found that here, hardly anybody, or rather nobody at all smokes in committee meetings.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
bloqueadores tnf.se tem pdco, ou se fuma muito, deve falar com o seu médico se o tratamento com um bloqueador tnf é apropriado para si.
if you have copd, or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor twhether treatment with a tnf blocker is appropriate for you. uc
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sim, fumar faz mal à saúde e causa graves problemas aos fumadores passivos.
yes, smoking damages health and causes major problems for the smoker and for passive smokers.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
de mãos dadas com o seu fornecedor de tecnologia, soluções tangram, este especialista começou a trabalhar com a versão 5 do fumo, muito antes de comprar autodesk discreet e começou a numeração das versões para os anos demonstrando o impulso que marca uma evolução anual.
hand in hand with your technology provider, tangram solutions, this expert began working with version 5 of smoke, long before autodesk buy discreet and i started to numbered versions for years, demonstrating the push that marks an annual development.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
então, quando vemos a impotência dos nossos governantes perante a imigração, a insegurança, o fiscalismo, o desemprego, não há dúvida de que devem fumar muito.
so, seeing how impotent our governments are to deal with immigration, lack of security, tax problems, and unemployment, we can only conclude that they are heavy smokers.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
o hábito do tabagismo foi classificado em sim fuma regularmente e não ex-fumante - há pelo menos 12 meses ou nunca fumou.
the smoking habit was classified as yes regularly smokes and no ex-smoker: cessation for ≥12 months, or never having smoked.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
==elenco==* dave chappelle como thurgood jenkins, sir fuma muito* guillermo díaz como scarface* jim breuer como brian* harland williams cono kenny davis* clarence williams iii como samson simpson* rachel true como mary jane potman* laura silverman como jan* tommy chong como squirrel master* willie nelson como historiador fumante* tracy morgan como v.j.
==cast==* dave chappelle as thurgood jenkins, sir smoke-a-lot* guillermo díaz as scarface* jim breuer as brian* harland williams as kenny davis* clarence williams iii as samson simpson* rachel true as mary jane potman* laura silverman as jan* tommy chong as squirrel master* willie nelson as historian smoker* tracy morgan as v. j.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: