Hai cercato la traduzione di sim também ja almoçei da Portoghese a Inglese

e também ... !!!
and also ... !!!

recortar também as gravações de vídeo
also crop video recordings

à também uma das formas mais simples.
it is also one of the most simple forms.

este medicamento pode também interagir com os seguintes:
this medicine may also interact with any of the following:

o mesmo é válido também para as minorias.
the same is also true for the minorities.

a diversidade também afeta as propriedades deste material.
diversity also affects the properties of this material.

este desastre também atingiu a comunidade tamil em bergen.
this disaster has hit the tamil community in bergen.

ela também tem um segredo. esta noite eles precisam conversar.
she also has a secret. tonight both need to talk.

para quem gosta de chocolate, uma boa chance para evitar o fabricante de chocolate que acompanha, também é excelente para o pequeno almoço.
for those who love chocolate, a good chance to avoid the accompanying chocolate maker, is also excellent for breakfast.

- e também por ter a oportunidade de falar inglês quando se joga
- and also to have the opportunity to talk english when playing

eles também devem ser proficientes no uso da realidade da mà dia na sala de aula.
they must also be proficient in using the media reality in the classroom.

e, também, estou planejando chegar por mar a gaza em alguns meses.
they will not be able to stop me. and, so, i plan to aboard ship to gaza in a few months.

ela também traduziu o trabalho de um iraniano, um palestino e um poeta inglês.
she has also translated work of an iranian, a palestinian and an english poet.

baseado neste trabalho, interessantes e importantes linhas de pesquisa podem ser também identificadas.
based on this overview, interesting and important perspectives for future research can also be found.

a proposta também envia um sinal muito saudável e ultrapassada para a comunidade.
the proposal also sends a very unhealthy and outdated signal to the community.

cada esfera localizado e destruà do ganha pontos, e isto também se baseia na dificuldade da tarefa.
each located and destroyed sphere earns points, and this is also based on difficulty of the task.

a medida pode ser eficaz se se levasse em conta também a aplicação da técnica e social da iniciativa.
the measure may be effective if one would take into account also the social and technical implementation of the initiative.

- nos últimos anos temos cortar e cortar, e provavelmente também em certa medida, gritou lobo.
- in recent years we have cut and cut, and probably also to some extent cried wolf.

ela também é um polà tico local (partido progressista), e membro do conselho da cidade de oslo.
she is also a local politician (progressive party), and a member of the oslo city council.

- representar os imigrantes na noruega, tanto na teoria mas na prática também por dizer o que ela significa.
- represent immigrants in norway, both in theory but in also practice by saying what she means.