Hai cercato la traduzione di simba da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

simba

Inglese

simba

Ultimo aggiornamento 2010-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

lion king simba

Inglese

dr oct rampage

Ultimo aggiornamento 2011-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

esse era um plano para matar simba.

Inglese

it was a head-scratcher for a lot of people.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

o rei leão 2: o reino de simba

Inglese

upendi

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

ela e simba se reconciliam e se apaixonam.

Inglese

she and simba reconcile and fall in love.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

processo c-287/93: simba / conselho

Inglese

case c-287/93 simba ν council

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

simba permite, mas apenas para quitar a dívida.

Inglese

simba then tells her that they are a part of each other.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

scar sempre teve inveja de mufasa e de seu filhote simba.

Inglese

you see i-well, i ... shall never be king.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

o ataque foi liderado por xamãs, com quarenta guerreiros simba.

Inglese

the attack consisted of a charge, led by shamans, with forty simba warriors.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

simba fc é um clube de futebol com sede em lugazi, uganda.

Inglese

simba fc is a ugandan football club based in lugazi.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

jo c 215 de 10.8.1993 processo c-287/93 — simba

Inglese

c­286/93 atlanta commission

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

* nala: É a melhor amiga de simba quando os dois são filhotes.

Inglese

*moira kelly as nala, simba's best friend and later his wife.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

depois de andar sem rumo por bastante tempo, simba cai de exaustão em um deserto.

Inglese

after running far away, simba collapses from exhaustion in a desert.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

== personagens ==* mufasa: o rei das terras do reino, pai de simba.

Inglese

*james earl jones as mufasa, simba's father, king of the pride lands as the film begins.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

mesmo assim, simba é um personagem principal, que é mostrado ainda pequeno e adulto.

Inglese

young simba sounds like a young michael jackson ... you almost don't want him to succeed.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

depois de uma guerra entre zira e simba, kovu e kiara aparecem e interveem, proclamando a paz.

Inglese

when a battle ensues between the pride landers and the outsiders, kiara and kovu arrive and stops them.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

enfurecido, simba contra-ataca e força scar a revelar a verdade para os outros leões.

Inglese

enraged, simba roars back up and forces scar to reveal the truth to the pride.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

quando ele é um jovem adulto, simba resgata timão e pumba de uma leoa faminta, que acaba por ser nala.

Inglese

when he is a young adult, simba rescues timon and pumbaa from a hungry lioness, who turns out to be nala.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

a canção é realizada perto do início do filme por um jovem simba e nala como a enunciar os desejos de simba para se tornar rei.

Inglese

the song is performed near the beginning of the film by a young simba and nala as to enunciate simba's desires to become king.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

a rebelião simba foi uma rebelião ocorrida em 1964 na república democrática do congo que começou em resultado de alegações de abusos por parte do governo congolês.

Inglese

the simba rebellion was a 1964 rebellion in congo-léopoldville (the modern democratic republic of congo) which began as a result of alleged abuses by the congolese central government.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,884,434,017 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK