Hai cercato la traduzione di sistematicamente da Portoghese a Inglese

sistematicamente
systematically

sistematicamente;
systematically; or

sim, sistematicamente
yes, systematically

É levantada sistematicamente.
it is raised consistently.

ulli: atingido sistematicamente.
page 106

recrutamento sistematicamente aberto;
systematically open recruitment;

duas análises realizadas sistematicamente
two analyses made systematically

isso nos foi sistematicamente sequestrado.
that was systematically abducted from us.

controlos in loco sistematicamente tardios
systematic late controls on the spot

as mulheres são sistematicamente violadas.
women are systematically raped.

a aesa autoriza sistematicamente os ogm?
does efsa systematically approve gmo authorisations?

não queremos ser, sistematicamente, interrompidos.
we do not wish to be interrupted at every turn.

controlar sistematicamente o impacto ambiental.
constant monitoring of the environmental impact.

os agentes devem sistematicamente verificar:
officials shall systematically verify:

as supressões não foram sistematicamente indicadas.
deletions have not been systematically indicated.

não podemos agir sistematicamente numa base intergovernamental.
we cannot systematically act on an intergovernmental basis.

são-nos sistematicamente invocadas novas razões.
we are constantly given different explanations.it will happen.

destes, foram selecionados sistematicamente 133 setores.
of this total, 133 sectors were systematically selected.

a união europeia determinou sistematicamente a agenda.
the eu set the agenda time and again.

infelizmente, a comissão ignora sistematicamente este contraste.
unfortunately, this is a contrast the commission constantly has to cope with.