Hai cercato la traduzione di situações que são prováveis de... da Portoghese a Inglese

são mais prováveis de acontecer nos idosos.
they are more likely to occur in the elderly.

acho que são coisas que têm de acontecer.
i think it must happen.

interações medicamentosas são passíveis de acontecer.
monthly tgo and tgp should be done in the first three months and after that every three months.

accofil é útil em diferentes situações que são:
accofil is useful in several different conditions which are:

enfim, há um conjunto de situações que são contraditórias.
so there is a whole raft of contradictions.

a poluição das águas subterrâneas gera situações que são difíceis e dispendiosas de corrigir.
the pollution of groundwater leads to situations that are difficult and costly to put right.

não se é imparcial tratando de forma igual situações que são desiguais.
you cannot treat unequal situations with equality.

estas gran­des referências permitem meteras pessoas ao trabalho em situações que são situações dominantes de aprendizagem.
when one says about somebody that he is qualifié it means in this context that this person is capable of designating the nature of his job.

19 escreve as coisas que tens visto, e as que são, e as que depois destas hão de acontecer:
19 "write the things which you have seen, and the things which are, and the things which will take place after this.

19 escreve, pois, as coisas que viste, e as que são, e as que hão de acontecer depois destas.
19 write therefore the things that you have seen, those that are and those that are to take place after this.

É claro que sempre vale a pena jogar seguro, mas há situações que são mais arriscadas:
of course it always pays to play safe, but there are situations that are extra risky:

a estratégia tem que ter em atenção as várias situações que são diferentes entre os estados.
the strategy must take account of the various situations, which differ from one country to another.

É o tipo de situações que condenamos quando acontecem na china.
it is the sort of thing we condemn when it happens in china.

há vídeos horrendos, que são prova.
there is horrifying video evidence.

insulino- dependentes, pode causar hiperglicemia e cetoacidose diabética; situações que são potencialmente fatais. am
ge

daly desenvolvimento é importante e de que os recursos transferidos são prova de verdadeira ajuda.
daly that aid for development is important and that the resources transferred are proving of real help.

o outro é a evidencia que são provas visíveis.
the other is evidence which is visible proof.

o respeito e a valorização dessa diferença são prova de realismo.
to respect and value these differences shows that we still have our feet firmly on the ground.

os hóspedes são providos de detalhes sobre locais e atividades culturais na área circundante
guests are provided with details of cultural sites and activities in the surrounding area

há provas de que são utilizadas no brasil substâncias proibidas na união europeia.
there is evidence that substances banned in the european union are being used in brazil.