Hai cercato la traduzione di sjöstedt da Portoghese a Inglese

obrigado, senhor deputado sjöstedt.
thank you, mr sjöstedt.

obrigado, senhor deputado sjöstedt.
thank you, mr sjöstedt.

relatório sjöstedt (a4-0347/98)
sjöstedt report (a-0347/98)

votaremos a favor do relatório jonas sjöstedt.
we shall be voting in favour of mr sjöstedt 's report.

aprovação da acta fabre-aubrespy, mccarthy, sjöstedt
approval of the minutes fabre-aubrespy, mccarthy, sjöstedt

o relatório sjöstedt vai decerto ser útil neste processo.
the sjöstedt report will obviously be useful in this process.

penso ter sido suficientemente explícito, senhor deputado sjöstedt.
i think i have been explicit enough, mr sjöstedt.

sjöstedt por isso, leva ainda muito tempo a ser aceite.
gradin ternational protection.

declarações de voto-relatório sjöstedt (a5-0387/2000)
explanations of vote-sjöstedt report (a5-0387/2000)

pergunta nº 10, de jonas sjöstedt (h-0238/99):
question no 10 by jonas sjöstedt (h-0238/99)

pergunta nº40, do deputado jonas sjöstedt (h-0045/03):
question no 40 by jonas sjöstedt (h-0045/03):

pergunta nº 37, do deputado jonas sjöstedt (h-0425/97):
question no 37 by mr jonas sjöstedt (h-0425/97)

sjöstedt (gue/ngl). - (sv) tenho duas perguntas complementares.
president - question no 4 by per gahrton (h-0794/97) subject: strategy for relations with china

muito obrigado, senhor deputado sjöstedt, pelo belo trabalho de equipa.boa sorte.
mr sjöstedt, many thanks for the good teamwork; god bless.

muito obrigado, senhor deputado sjöstedt, pelo belo trabalho de equipa. boa sorte.
mr sjöstedt, many thanks for the good teamwork; god bless.

• pergunta 53 ( sjöstedt): negociações sobre o ami brittan (comissão), sjöstedt, brittan
- question 53 ( sjöstedt): negotiations on the mai brittan (commission), sjöstedt, brittan

protecção contra certos agentes zoonóticos martinez, glase, crepaz, santini, fischler (comissão), klaß, sjöstedt
protection against specified zoonoses martinez, glase, crepaz, santini, fischler (commission), klaß, sjöstedt

auxílios à construção naval sindal, jarzembowski, riis-jørgensen, querbes, sjöstedt, van miert (comissão)....
aid to shipbuilding ■ sindal, jarzembowski, riis­jørgensen, querbes, sjöstedt, van miert (commission) . .

- pergunta 68 (sjöstedt): programa comunitario relativo ao rótulo ecológico bjerregaard (comissão), sjöstedt, bjerregaard
- question 68 (sjöstedt): community ecolabel award scheme bjerregård (commission), sjöstedt, bjerregaard