Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
skimming é um método de leitura dinâmica que envolve a procura visual de frases numa página para encontrar pistas para o significado.
== methods =====skimming===skimming is a process of speed reading that involves visually searching the sentences of a page for clues to meaning.
a expressão inglesa market skimming designa uma estratégia de preços assente na manutenção de preços elevados de forma a posicionar a empresa ou o produto no topo do mercado.
the english expression market skimming designates a price strategy based on the maintenance of high prices as a way to position the company or a product at the top of the market.
em primeiro lugar, a intensificação da competição dentro do gkv não abolirá os incentivos econômicos para cream skimming seleção de pacientes de baixo risco pelas caixas de doença.
firstly, the intensification of competition within the shi will not sweep away economic incentives for cream skimming by sickness funds.
se a sua empresa lida com um monte de dinheiro, como como um posto de gasolina ou restaurante, o auditor é mais provável que procurem para a evidência de skimming.
if your business handles a lot of cash, such as a gas station or restaurant, the auditor is more likely to look for evidence of skimming.
a expressão skimming price (em português, preço de desnatação) designa uma estratégia de marketing em que o preço do produto (uma das quatro variáveis que integram o marketing-mix) é fixado acima do preço médio de mercado.
the expression skimming price designates a marketing strategy in which the product’s price is fixed above the market´s average price.