Hai cercato la traduzione di sou sim ha 4 anos da Portoghese a Inglese

4 anos
4 years

4 anos.
6.4 special precautions for storage

há 4 anos
9 months ago

- sim, sou sim.
- sim, sou sim.

sou sim e vc
yes

sou sim do brasil
are you ready

"você é professor?" "sou, sim."
"are you a teacher?" "yes, i am."

sim, ha versos que parecem se contradizer.
yes, there are verses that appear to contradict each other.

montante médio (eur/ha) [4]
amended amount (eur/ha) [4]

"você é um estudante japonês?" "sou, sim."
"are you a japanese student?" "yes, i am."

então, sim, ha casos quando deus não responde as orações de um descrente.
so, yes, there are instances in which god does not answer the prayers of an unbeliever.

quantos de vocês aí sofrem disso -- sim. ha, ha, ha, ha!
how many of you out there suffer from -- yes. ha ha, ha ha!

18 ha três coisas que são maravilhosas demais para mim, sim, ha quatro que não conheço:
30:18 there be three things which are too wonderful for me, yea, four which i know not:

a questao aqui eh que o menino foi retirado sem consentimento do pai ha 4 anos atras por uma mae que nao se adaptou a vida de classe media em new jersey e sentia falta do padrao de vida que poderia ter no brasil.
the question here eh that the boy was taken without consent of the father for 4 years ago by a parent that is not adapted to life for middle class in new jersey and i missed the standard of life that could have in brazil.