Hai cercato la traduzione di spaceshipone da Portoghese a Inglese

esta foto foi tirada a partir da spaceshipone.
this is a picture here taken from spaceshipone.

sw: sim. ela gostou muito de sua última conquista, spaceshipone.
sw: yeah. she especially likes his latest achievement, spaceshipone.

a spaceshipone (a primeira nave espacial particular) utiliza este tipo de propulsão.
the space shuttle generates over 200 db(a) of noise around its base.

e, claro, tivemos uma bela spaceshipone, que fez os dois voos e venceu a competição.
and of course, we had beautiful spaceshipone, which made those two flights and won the competition.

depois de meses de desenvolvimento, em 18 de abril de 2003 o white knight e a spaceshipone foram apresentados para a mídia.
with white knight developed and evaluated, on april 18, 2003, white knight and spaceshipone were presented to the media.

todos os voos do spaceshipone foram feitos a partir do "mojave airport civilian flight test center".
all of the flights of spaceshipone were from the mojave airport civilian flight test center.

se você estivesse indo para tentar criar spaceshipone ou qualquer tipo de uma nova tecnologia, você tem que financiar isso do começo e manter o financiamento com um resultado incerto.
if you were going to go and try to create spaceshipone, or any kind of a new technology, you have to fund that from the beginning and maintain that funding with an uncertain outcome.

a whiteknighttwo é baseada na aeronave bem-sucedida para lançar a spaceshipone, a white knight, que por sua vez foi baseada no proteus.
wk2 is based on the successful mothership to spaceshipone, white knight, which itself is based on proteus.

mike melvill um sul-africano nascido em 1941 foi o primeiro astronauta privado comercial da história, piloto do vôo inaugural da nave spaceshipone em 21 de junho de 2004.
the first flight was flown by michael melvill on june 21, 2004, to a height of 62 miles, making him the first commercial astronaut.

** a spaceshipone realiza um bem sucedido vôo espacial; a primeira de duas etapas necessárias para ganhar o concurso "ansari x prize" de burt rutan.
* 2004 – the burt rutan ansari x prize entry "spaceshipone" performs a successful spaceflight, the first of two required to win the prize.

em 21 de junho de 2004, a "spaceshipone" veio a ser a primeira aeronave privada financiada a fazer um voo no espaço, abrindo a possibilidade de mercado de aviação fora da atmosfera terrestre.
on june 21, 2004, spaceshipone became the first privately funded aircraft to make a spaceflight, opening the possibility of an aviation market capable of leaving the earth's atmosphere.

# dennis tito# mark shuttleworth# gregory olsen# anousheh ansari# charles simonyi* turismo espacial* exploração espacial* anousheh ansari* spaceshipone
they have the option to fly to orbit as their schedule allows with preferential access to mission seats or they can opt to sell their seat to another private astronaut.