Hai cercato la traduzione di surgem novas abordagens terapê... da Portoghese a Inglese

1 d novas abordagens terapêuticas
1 d novel therapeutic approaches

promoção de novas abordagens
promoting new approaches

a outras abordagens terapêuticas,
other therapeutic approaches,

cada dia surgem novas necessidades.
new needs appear every day.

1 b 1 novas abordagens terapêuticas - revascularização transmiocárdica a laser
d future perspectives. 1 b 1 novel therapeutic approaches - transmyocardial laser revascularization

testagem de novas abordagens intersectoriais
testing new cross-sectoral approaches

portanto, precisamos de novas abordagens.
so, we need new approaches.

formular novas abordagens para a investigação
shaping new approaches to research

isto levaria a possíveis abordagens terapêuticas.
this would lead to possible therapeutic approaches.

contudo, também surgem novas oportunidades.
nevertheless, new opportunities do seem to be presenting themselves.

para superar temporariamente o problema da resistência, são necessárias novas abordagens terapêuticas.
new therapeutic approaches are needed in order to temporarily overcome the resistance problem.

novas abordagens da responsabilidade social das empresas
new approaches to corporate social responsibility

- novas abordagens para a aprendizagem de línguas.
- new approaches to language learning.

então, novas abordagens não poderão ser promulgadas.
then new approaches cannot be promulgated.

são necessárias novas abordagens da solução de conflitos.
we need new attempts to resolve the conflict.

- novas abordagens para a aprendizagem de línguas. comenta
- new approaches to language learning.

novos problemas; novas abordagens e novos objetos. .
new problems; new approaches and new objects le goff; nora, 1976.

as novas moléculas interferem com novos mecanismos no funcionamento da doença e permitem abordagens terapêuticas inovadoras.
new molecules interfere with new mechanisms of diseases, allowing for innovative therapeutic approaches.

a dpoc é uma importante condição de longo prazo associada a uma incapacitação relevante e requer novas abordagens terapêuticas.
copd is an important long-term condition associated with considerable disability, with a large unmet need for novel therapeutic approaches.

a melhor compreensão de seus mecanismos biológicos, ainda bastante complexos, poderá contribuir para novas abordagens terapêuticas.
a clearer understanding of the highly complex biological mechanisms involved will contribute to new therapeutic approaches.