Hai cercato la traduzione di têm o mesmo peso da Portoghese a Inglese

mercado (mesmo peso)
market (same weight)

têm o mesmo logo sonic, though.
they have the same sonic logo, though.

têm o mesmo mercado? não creio.
the same applies to oceania.

os dois países têm o mesmo problema.
both have the same problems.

temos o mesmo problema.
we have the same problem.

tem o mesmo efeito que:
it has the same effect as:

além disso, nem todos os indicadores económicos têm o mesmo peso.
moreover, not all economic indicators have the same weight.

todos funcionários têm o mesmo direito pertencer?
do all employees have the same right to belong?

tem o mesmo sentido de cálice
globet

eles tem o mesmo direito que nós.
they have the same share that we have.

assim, temos o mesmo problema.
so, the same issue results.

o parlamento não tem o mesmo direito.
parliament has no equivalent right.

a comissão tem o mesmo direito. 4.
the commission has the same right.

tinha aprioximadamente o mesmo peso e altura dos humanos modernos.
had about the same weight and height of modern humans.

a presente alteração tem o mesmo objectivo;
the present amendment serves the same objective,

terá que haver o mesmo peso e a mesma medida para todos.
the same standards must be applied to all.

no gsm (huawei) temos o mesmo princípio.
in the gsm (huawei) have the same concept.

a mesa aplica o mesmo peso e a mesma medida a todps os deputados.
instead of protecting these people who combine the cultures of europe and the levant and could be a bridge between us and the islamic world, we are abandoning them to their terrible fate.

"a espanha disse sim e tem o mesmo peso que a frança", relativizou.
brian crowley (uen, ie) said the eu was going through a difficult time, but this period should be seen as an opportunity.

têm de ser optimizadas de modo a que os interesses da ue alargada tenham o mesmo peso que os interesses da rússia.
they need to be optimised if the interests of the enlarged eu are to be given the same weight as russia's.