Hai cercato la traduzione di título do periódico da Portoghese a Inglese

título do periódico.
title of the journal.

título do conteúdo
contents heading

título do artigo.
title of article.

- título do trabalho.
3) title of the work dot.

— título do periódico ou da série em itálico;
citation of part of a work (contribution or article) or an unpublished paper or mimeograph

(*) pagamentos a título do período 1989-1993
c) payments for 1989­93

pagamentos a título do período 1989-1993 em 1994
payments for 1989-1993 in 1994

execução de cada fundo em 1995 a título do período 19941999
implementation of each fund in 1995 in the context of 199499

execução 1994-1995 de cada fundo a título do período 19941999
implementation 1994-95 implementation of each fund in 1994-95 in the context of 199499

diálogo ainda mais frutífero se a transgressão aos limites, insinuado no próprio título do periódico, for tomado a sério!
a dialogue that will become even more productive if the transgression of boundaries, as insinuated by the periodical's very name, is taken seriously!

titular do...
...

execução de cada fundo, em 1994-1996, a título do período 19941999
in 1996, three new protocols were signed: on 2 february with the netherlands, on 17 june with portugal and on 17 october with sweden.

selecionamos a opção "consultar", depois a opção "classificação" e por fim "por título do periódico".
was select the option "consult" after the "rating" and finally by "journal title."

será ainda recuperada a ajuda indevidamente paga a título do período anterior em questão.
in addition, any aid unduly paid for the previous period concerned shall be recovered.

titular do cartão
cardholder

3) dos quais 0,82 mihões de ecus a título do período 1989­1993 a favor da itália
3) including ecu 820 000 for the period 198993 for italy

a primeira, sobre a identificação dos artigos com os itens: título do estudo e do periódico, país, idioma, ano de publicação e nomes dos autores.
the first, related to the identification of articles with the items: title of the study and the journal, country, language, year of publication and authors' names.

fim do período de celebração de contratos a título do regulamento (ce) n.o 1268/1999
end of contracting period under regulation (ec) no 1268/1999

as ajudas compensatórias são atribuídas a título do período anual que antecede a aplicação em causa da taxa de câmbio reduzida.
the compensatory aid shall be granted for the 12-month period preceding the respective application of the reduced exchange rate.

a totalidade do território português é elegível para o objectivo n° 1, a título do período 1994-1999.
all of portugal was eligible for objective in the 199499 period.