Hai cercato la traduzione di talhão da Portoghese a Inglese

este homem talhou o seu próprio caixão e pensa que o ambiente é muito hostil.
this man is in a box of his own making, and he finds that environment very hostile.

a prática escultórica já nãoconsiste em talhar o bloco de pedra, mas em soldar o metal.
rather thanchipping away at a block of stone, sculptors were now welding metal.

observamos o modo como os centros de poder estão mudando, tornando cada vez mais difícil para a cabala talhar o seu plano original.
we observe the way the power centers are changing, making it harder and harder for the cabal to hew to its original plan.

o facto de, agora, em alguns países, os lodos de depuração serem também considerados biomassa, e com eles se enriquecer a produção de farinhas animais, afugenta do balcão do talho o último dos clientes.
the fact is that, in a number of countries, sewage sludge is now also being declared a biomass and animal feed enriched with this is driving the last customer away from the meat counter.