Hai cercato la traduzione di também sinto saudades da Portoghese a Inglese

também sinto sua falta
i miss you too

mano, sinto saudades tuasportugues
man, i miss you

eu também sinto sua falta
i miss you too

eu também sinto falta de casa.
i also miss home.

eu sinto saudades de vocês também
i miss you guys

acho que eu também sinto saudade de você.
i guess i miss you too.

eu também sinto saudade de vocês todos
i miss you all

sinto saudades de você, faz uma semana que não te vejo.
i miss you, it's been a week since i last saw you.

sinto saudades de casa quando lembro de minha família.
i feel homesick when i remember my family.

eu tambem sinto
looks like you have improved your inglish

e também sinto que estais a repisar assuntos já tratados.
and also i feel we are going over old ground.

sinto saudade querido
i miss you-baby

por outro lado, como é evidente, também sinto um certo cepticismo.
i share this opinion, in view of the fact that no state is capable of dealing with large-scale oil spills on its own.

por outro lado, como é evidente, também sinto um certo cepticismo.
of course, i am slightly sceptical as well.

sinto saudade dos nossos pais
i feel much longing of our parents

- me dá a impressão que não sirvo para nada. - eu também sinto o mesmo.
- it gives me the impression that i am of no use to anyone.

também sinto alguma preocupação em relação à proposta sobre o transporte de animais.
i also have concerns about the proposal on animal transport.

eu tambem sinto sua falta em inglês
eu tambem sinto sua falta em ingles

por último, eles são como sua família. eu sinto saudades da minha família e amigos na coréia.
finally, they are like a real family. i sometimes feel lonely when i miss my family and my friends in korea.

também sinto-me assim, para ser honesta... e isto é tudo o que posso ser... honesta!
this is also how i feel about it to be honest … and i can only be that ... honest!