Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
9dds
9dds
Ultimo aggiornamento 2018-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tdo bm
tdo bm
Ultimo aggiornamento 2021-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
espero q tdo bem
i haven't talked to you in a while
Ultimo aggiornamento 2022-06-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
para o tratamento de iltb não existe tdo.
there is not dot to treat ltbi.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o tdo não foi executado em 85,3% dos casos.
in 85.3% of cases, the dot was not performed.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
além disso, o tdo não foi realizado em quase metade dos casos.
furthermore, dot was not performed in almost half of the cases.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como a sua equipe de saúde da família se organiza para realizar o tdo?
how is your family health team organized to carry out dot?
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
além do mais, o tdo só deve ser considerado após ter sido obtida a hemostasia adequada.
furthermore, gdt should be considered only after adequate hemostasis has been achieved.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
em relação às variáveis sexo, agravos associados e tdo com o desfecho não houve significância estatística.
there was no statistical significance between the outcome and the variables gender, associated disorders and dot.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a literatura científica apresenta o tdo como a estratégia que possui maior efetividade para aumentar as taxas de cura da tb.
the scientific literature shows dot as the most effective strategy to increase the cure rates of tb.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a atual estratégia do tdo tem como objetivo garantir a adesão ao tratamento, reduzindo o risco de transmissão da doença à comunidade.
the current strategy of dot has the objective to ensure adherence to treatment, reducing the risk of disease transmission to the community.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as partes interessadas estão desde já convidadas a apresentar as suas rue servirão de base à comissão para decidirde medidas adequadas. tdo possíveis medidas legislativas.
interested partieswould be invited to comment on this paper.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a partir do tdo, é possível estabelecer relações de acolhimento, vínculo e de responsabilidade do doente para com o tratamento e com a equipe de saúde.
from the dot, you can establish relationships, acceptance, connection and responsibility to the patient with treatment and with the healthcare team.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
em contrapartida, há atributos notadamente considerados na literatura que são inerentes ao sucesso do tdo como vínculo, escuta, corresponsabilização e construção de projetos terapêuticos considerando as famílias.
on the other hand, there are some characteristics especially stressed in the literature that are inherent to the success of the dot such as bond, listening, co-responsibility and construction of therapeutic processes that include the families.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caso seja mal sucedido, utiliza o tdoa.
if unsuccessful, uses the tdoa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: