Hai cercato la traduzione di tem vindo a da Portoghese a Inglese

a união tem vindo a
the union is:

essa qualidade tem vindo a diminuir.
it is deteriorating.

como bauman tem vindo a argumentar:
as bauman as early as in 1998 contended:

) tem vindo a aumentar na alemanha,
) has been increasing in germany, spain,

É isso que tem vindo a ser feito.
this is what has been happening.

como tem vindo a evoluir a procura?
which properties are going well?

papel que a ue tem vindo a desempenhar
the eu's role hitherto.

esta tendência também tem vindo a aumentar.
this trend has alsobeen increasing.

ela tem vindo a preparar o dia inteiro!
she has been preparing the whole day! she cooked a romantic dinner and cleaned her castle.

a fundação tem vindo a desempenhar um papel
the foundation has played a convening role, con-

esse sistema tem vindo a penalizar as mulheres.
this practice has systematically penalised women.

desde 1950, o mundo tem vindo a mudar.
the world has changed since 1950.

a cobertura geográfica da rede tem vindo a alargar­se.
the network's geographic coverage has widened.

a crise financeira tem vindo a prolongar-se.
the financial crisis has had its run extended.

- 10 governo tem vindo a adoptar alterações unilateralmente.
i - 10

a cidade tem vindo a sofrer uma forte industrialização.
it is the eight largest city with a population of 1,734.

a libéria tem vindo a viver tempos absolutamente dramáticos.
liberia has been going through the most terrible, traumatic times.

desde então, a situação tem vindo a agravar-se.
as far as the increase in racism and xenophobia is concerned, this is an artificial debate based on halftruths which seek to obscure the real issues.

o investimento estrangeiro, embora pequeno, tem vindo a aumentar.
in many cases, the extension

estas despesas têm vindo a crescer com o
this expenditure has been increas-